✨Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng (Phong Nguyen)
Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok
TRỐNG ĐỒNG
Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng
Tác giả: Phong Nguyen
NỘI DUNG CHÍNH
Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt đến gần hơn với thế giới.
“Tiểu thuyết lịch sử là truyện hư cấu về lịch sử dựa vào những sự thực lịch sử được ghi chép lại. Từ những ghi chép như vậy nhà văn tưởng tượng ra nhân vật văn chương của mình… Tác giả Phong Nguyen chọn nhân vật sử của mình là Hai Bà Trưng sống vào những năm 40 đầu công lịch.” (Nhà phê bình Phạm Xuân Nguyên).
Với phần đông các độc giả Việt thì câu chuyện khởi nghĩa của Hai Bà Trưng đã được biết đến rộng rãi thông qua những bài học ở trường từ thuở nhỏ, nhưng những thông tin được biết đến khá ít ỏi và hạn hẹp. Vậy nên, với “Trống đồng” của Phong Nguyen, chúng ta như được hòa mình vào “một cuộc phiêu lưu lịch sử hấp dẫn” về Việt Nam thời cổ đại dựa trên câu chuyện lịch sử về hai chị em Trưng Trắc – Trưng Nhị, với trọng tâm là cuộc nổi dậy nhằm lật đổ ách cai trị của nhà Hán.
Cuộc phiêu lưu này đưa chúng ta tiếp cận gần hơn với những người phụ nữ anh hùng trong truyền thuyết lịch sử khô khan, để họ trở nên gần gũi hơn, đời thường và sống động hơn, bằng những câu văn miêu tả cụ thể về tính cách, đời sống tinh thần, hoạt động thường ngày của họ, như: người chị Trưng Trắc khôn ngoan và luôn giữ gìn khuôn phép, chú trọng việc học hành và trau dồi binh pháp thì người em gái là Trưng Nhị lại quyết liệt và phóng khoáng, thích rong chơi và giao du với nhiều tầng lớp xã hội bên ngoài Cung điện Mê Linh.
Câu chuyện cũng mô tả về sự áp bức của nhà Hán về sưu thuế và sự áp đặt luật tục của họ trong hôn nhân và đời sống sinh hoạt của người dân Lạc Việt ngày càng nặng nề thời bấy giờ. Lòng căm thù của Trưng Trắc – Trưng Nhị lên đến đỉnh điểm khi Thái thú Tô Định của nhà Hán xuống tay chém đầu Lạc tướng Mê Linh cùng Thi Sách – chồng của Trưng Trắc và thảm sát gia nhân của Cung điện Mê Linh. Hai Bà đã đứng lên kêu gọi phụ nữ khắp Lạc Việt thành lập một đạo nữ binh mạnh mẽ nổi dậy chống lại quan quân nhà Hán. Chiến thắng của cuộc khởi nghĩa đã mở ra một thời kỳ tự do và độc lập cho dân tộc. Những đoạn mô tả về các binh pháp trong cuộc chiến cũng là những đoạn văn đặc sắc và giàu hình ảnh.
Tác phẩm cũng có góc nhìn đa chiều, không chỉ là góc nhìn quen thuộc với người Việt Nam xoay quanh đời sống của Hai Bà Trưng cùng quá trình khởi nghĩa của họ mà còn là góc nhìn mới mẻ về “đội quân phía bên kia”, trong đó khắc họa rõ chân dung của tướng Mã Viện với đời sống tinh thần riêng.
Phong Nguyên đã chia sẻ rằng ông viết cuốn sách này vì câu chuyện về Hai Bà Trưng mang lại cho ông nhiều ấn tượng sâu sắc khi còn là một đứa trẻ, và ông muốn chia sẻ câu chuyện này đến nhiều người hơn trên thế giới, vì hình tượng về những người phụ nữ mạnh mẽ, nắm trong tay quyền lực còn khá lạ lẫm, đặc biệt là ở Việt Nam xưa.
Theo NPR, đây là câu chuyện vừa quen thuộc vừa mới mẻ, đưa những người phụ nữ anh hùng trong sử sách ra khỏi truyền thuyết lịch sử khô khan, đồng thời đề cao tinh thần độc lập dân tộc, để bạn đọc thế giới biết nhiều hơn về giai đoạn lịch sử xa xưa của Việt Nam - một chủ đề mà không có nhiều tài liệu tiếng Anh đề cập tới.
Năm 2022, The Washington Post đã đưa Trống đồng vào danh sách 12 tác phẩm cần đọc để “bạn đi hết mùa hè”.
Với văn phong và lối diễn đạt gần gũi, ngôn ngữ của người Việt xưa nhưng vẫn xen lẫn tinh thần hiện đại thông qua cách xây dựng cá tính nhân vật, mối quan hệ tình yêu, gia đình xoay quanh Hai Bà Trưng của tác giả Phong Nguyen - Giáo sư văn học tại Mỹ; đồng thời được chuyển ngữ mượt mà bởi dịch giả nổi tiếng với các tác phẩm văn học kinh điển - Đăng Thư; cuốn sách chắc chắn sẽ gây hứng thú với các độc giả yêu lịch sử, văn học, các nhà văn, nhà phê bình văn học hay nhà nghiên cứu lịch sử.
Bìa sách phác họa Hai Bà Trưng với nét vẻ hiện đại, cùng biểu tượng mặt trống đồng truyền thống, được vẽ và hoàn thiện bởi Xuan Loc Xuan, một họa sĩ người Việt.
“Trống đồng” thuộc nhóm Tiểu thuyết Lịch sử, nằm trong tủ sách Văn học của Omega Plus.
THÔNG TIN TÁC GIẢ:
Phong Nguyen
Sinh năm 1978, Phong Nguyen hiện là giáo sư Đại học Missouri. Ông tốt nghiệp Providence College năm 2001, sau đó học tiếp Thạc sĩ tại Emerson College và Tiến sĩ tại University of Wisconsin-Milwaukee.
Cùng với Viet Thanh Nguyen và Ocean Vuong, Phong Nguyen là thế hệ nhà văn Mỹ gốc Việt đang nổi trội trong văn giới Mỹ và khẳng định vị thế như những người giúp đưa văn hóa Việt đi vào dòng chính với sự thể hiện bằng Anh ngữ chứ không phải tiếng Việt.
Một số tác phẩm của ông:
– The Bronze Drum (Grand Central Publishing, 2022)
– Roundabout: An Improvisational Fiction (Moon City Press, 2020)
– The Adventures of Joe Harper (Outpost19, 2016) – tác phẩm giành giải Prairie Heritage Book Award;
– Pages from the Textbook of Alternate History (C&R Press, 2019)
– Memory Sickness and Other Stories (Elixir Press, 2011) – tác phẩm giành giải Elixir Press Fiction Prize
Mua tại ShopeeMua tại TikiMua tại LazadaMua tại Tiktok
(In màu) 108 PHI CÔNG CHIẾN ĐẤU VIỆT NAM - Từ Phương Thảo, Ngô Nhật Hoàng - NXB Thế Giới 108 Phi Công Chiến Đấu Việt Nam - Cuốn sách dày gần 300 trang, với hơn 600 hình ảnh, bên cạnh những gương mặt anh hùng thường được truyền thông nhắc đến, sách còn khắc
Pol Pot - Mổ Xẻ Một Cơn Ác Mộng Pol Pot - Mổ Xẻ Một Cơn Ác Mộng “Pol Pot - Mổ xẻ một cơn ác mộng” là công trình nghiên cứu đồ sộ và tỉ mỉ của nhà báo, sử gia Philip Short –
Mưa Đỏ + Những Bức Di Thư Thành Cổ 1. Mưa Đỏ - Chu Lai Tác giả: Chu Lai Số trang: 372 Năm xuất bản: 2025 Nhà phát hành: VietnamBook Nhà xuất bản: Quân Đội Nhân Dân Kích thước: 22.5 x 14 cm
DANH TƯỚNG ÔNG ÍCH KHIÊM (1829 - 1884) – TS. Lưu Anh Rô – NXB Tổng hợp HCM Ông Ích Khiêm (1829-1884) - một danh tướng triều Nguyễn, người được vua Tự Đức đặc biệt sủng ái, khen là người "ưa sự thật, nhiều dũng lược"... Là một trung thần, Ông Ích Khiêm
Đất Nước Việt Nam Qua Các Đời - Nghiên Cứu Địa Lý Học Lịch Sử Việt Nam - Omega Plus NỘI DUNG CHÍNH Kể từ nước Âu Lạc là nhà nước đầu tiên của chúng ta xuất hiện trong lịch sử cho đến nhà Lý, lãnh thổ nước ta chỉ mới đến miền bắc Hoành
Combo Những Bức Di Thư Thành Cổ + Những Cánh Thư Ra Bắc Vào Nam Nhận thấy tình hình chiến trường đang có những bước chuyển vô cùng thuận lợi, Bộ Chính trị, Quân ủy Trung ương quyết định mở cuộc tấn công chiến lược trên toàn miền Nam trong
Vương Hồng Sển - Tả Quân Lê Và Tuồng San Hậu - Di Cảo (Bìa Cứng) Đây là những trang viết quý giá được ghi lại vào năm 1994 – khi cụ Vương Hồng Sển đã gần bước đến cuối đời, có lúc đau đến ứa nước mắt vì bệnh, có
Chủ Tịch Hồ Chí Minh - Hành Trình Đến Thắng Lợi (Sách Ảnh) Chủ tịch Hồ Chí Minh: Hành trình đến thắng lợi là cuốn sách ảnh tóm tắt tiểu sử của người anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam, nhà văn hóa kiệt xuất Hồ Chí
Tác Phẩm Của Viet Thanh Nguyen Về Chiến Tranh Việt Nam Dưới Góc Nhìn Căn Tính (PB) Tác phẩm của Viet Thanh Nguyen về chiến tranh Việt Nam dưới góc nhìn căn tính I. Giới Thiệu Sách Tác Phẩm Của Viet Thanh Nguyen Về Chiến Tranh Việt Nam Dưới Góc Nhìn Căn
CUỘC VẬN ĐỘNG CỦA PHẬT GIÁO VIỆT NAM NĂM 1963 – Nhiều tác giả – NXB Tổng hợp TP.HCM “Nhìn lại lịch sử d.ân t.ộc và lịch sử Phật giáo kể từ khi được truyền vào nước ta, điều khẳng định là trên cả ba bì diện dựng n.ước, giữ nước và mở nước
Luật Và Xã Hội Việt Nam Thế Kỷ XVII - XVIII - Insun Yu - Nhà xuất bản Khoa Học Xã Hội - Times Cuốn sách là một công trình nghiên cứu khoa học sâu sắc và có giá trị về cấu trúc gia đình truyền thống Việt Nam trong mối quan hệ giữa gia đình với làng và
LSVN Bằng Tranh: Sơn Tinh, Thủy Tinh (Bản màu, Bìa cứng) - Tác giả: - Khổ sách: 19x24cm - Số trang: 88 - Giá bán: 155,000 VNĐ - ISBN: 978-604-1-23640-0 - In lần thứ 1 năm 2023 - Giới thiệu tóm tắt tác phẩm: Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung
Tư tưởng yêu nước Ngô Thì Nhậm Cuốn sách "Tư tưởng yêu nước Ngô Thì Nhậm" của tác giả Lưu Đình Vinh là một công trình đặc sắc, mang nhiều ý nghĩa. Đây là chuyên luận viết theo thể triết - sử
KỂ CHUYỆN VUA QUAN NHÀ NGUYỄN – Phạm Khắc Hòe – NXB Hội Nhà Văn “Kể Chuyện Vua Quan Nhà Nguyễn” là một tác phẩm tiêu biểu của Phạm Khắc Hòe, người từng giữ chức Đổng lý Ngự tiền văn phòng dưới triều vua Bảo Đại – vị vua cuối
Hồ Sơ Về Lục Châu Học - Nguyễn Văn Trung (Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Học) Hồ Sơ Về Lục Châu Học - Nguyễn Văn Trung (Trung Tâm Nghiên Cứu Quốc Học) Hồ sơ về Lục Châu học - Tìm hiểu con người ở vùng đất mới là một tập khảo
Mưa Đỏ - Tác Giả Chu Lai (VNB) Mã hàng 8935075959187 Tên Nhà Cung Cấp Cty Tri Thức Văn Hóa Sách VN Tác giả Chu Lai NXB Quân Đội Nhân Dân Năm XB 2025 Trọng lượng (gr) 350 Kích Thước Bao Bì 22
Nội các Trần Trọng Kim Nội các Trần Trọng Kim “Nội các Trần Trọng Kim” - cuốn sách nghiên cứu một cách toàn diện, sâu sắc và cụ thể về hoàn cảnh, nguyên nhân ra đời, các chủ trương, chính sách
Mưa Đỏ - Nhà Văn Chu Lai (Kỷ niệm 80 năm Cách Mạng Tháng Tám và Quốc Khánh 2/9: Tri Ân Những Anh Hùng Quyết Tử Cho Tổ Quốc Quyết Sinh) Sách phát hành nhân dịp “KỶ NIỆM 50 NĂM NGÀY GIẢI PHÓNG MIỀN NAM THỐNG NHẤT ĐẤT NƯỚC 1975 - 2025” ---- Những miền cảm xúc đan xen giữa nụ cười - nước mắt, nỗi
Tư Liệu Các Sự Kiện Diễn Ra Trước Và Sau Ngày Giải Phóng - Lê Chính - (bìa mềm) Tư Liệu Các Sự Kiện Diễn Ra Trước Và Sau Ngày Giải Phóng - Lê Chính - (bìa mềm) - Giá bìa: 154.000đ “Tư liệu các sự kiện diễn ra trước và sau ngày giải
Sách - Thờ cúng cổ truyền Việt Nam: Nghi lễ và thực hành nghi lễ (Nhã Nam HCM) Tác giả: Trung Chính Quách Trọng Trà Nhà xuất bản: Thế giới Kích thước: 15.5x 24cm Số trang: 288 Ngày phát hành: 2025 Giới thiệu sách Từ xưa tới nay, nghi lễ thờ cúng đã
Các Triều Đại Việt Nam Các Triều Đại Việt Nam Cuốn sách có dung lượng vừa phải nhưng cung cấp nhiều thông tin cơ bản, bao quát toàn bộ tiến trình phát triển lịch sử dân tộc. Các công tích
Các Triều Đại Việt Nam (HH) I. GIỚI THIỆU Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha
Qua Đêm Ở Nhà Các Vua Nguyễn Qua đêm ở nhà các vua Nguyễn là cuốn sách tập hợp các bài viết thể hiện quan điểm, suy ngẫm của tác giả Nguyễn Ngọc Tiến về lịch sử, văn hóa, xã hội Việt Nam
Lịch sử Việt Nam bằng tranh: Bà Triệu (Bản màu, Bìa cứng) Đầu thế kỷ 3, đất nước ta nằm dưới ách đô hộ của nhà Ngô. Cũng như các triều đại trước, nhà Ngô ra sức vơ vét sản vật và bắt lính, bắt phu từ
Các Triều Đại Việt Nam Các Triều Đại Việt Nam Dân tộc Việt Nam anh hùng đã trải qua hơn bốn ngàn năm lịch sử dựng nước và giữ nước. Với ý chí quật cường ông cha ta đã viết
Gia Định Là Nhớ Sài Gòn Là Thương - Bookcity “Sài Gòn” và “Gia Định”, cả hai cái tên thân thương này đều đã không còn được sử dụng như tên chính thức của vùng đất mà ngày nay là Thành phố Hồ Chí Minh.
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bìa Cứng) Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Sơn Tinh - Thủy Tinh (Bìa Cứng) Hai huyền sử đời Hùng: Tiên Dung - Chử Đồng Tử và Sơn Tinh - Thủy Tinh. Một chuyện tình đẹp
Sài Gòn Đẹp Xưa Sài Gòn Đẹp Xưa Cuốn sách là những biên khảo, ghi chép, tùy bút về Sài Gòn với hai phần chính: Còn vọng xưa và Nơi chốn cũ. Đó là câu chuyện về lối phục
An Nam Thời Xưa An Nam Thời Xưa ------------ Pierre Pasquier (1877-1934), tác giả của cuốn sách An Nam thời xưa, Tiểu luận về hệ thống tổ chức An Nam trước khi có sự can thiệp của Pháp (L’annam
100 CÂU HỎI VỀ LỊCH SỬ CHỮ QUỐC NGỮ - Phạm Thị Kiều Ly - Omega Lịch sử chữ quốc ngữ không chỉ là nan đề nghiên cứu của một nhóm các nhà nghiên cứu, mà còn là lịch sử gắn với tất cả người dân Việt Nam, bởi đó là
Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam 4 - Cuộc Kháng Chiến Chống Pháp Lần Thứ Nhất (1858 - Cuối Thế Kỷ XIX) Hỏi Đáp Lịch Sử Việt Nam 4 - Cuộc Kháng Chiến Chống Pháp Lần Thứ Nhất (1858 - Cuối Thế Kỷ XIX) Tiếp theo các tập trước, Hỏi đáp lịch sử Việt Nam tập 4 viết về
Sách - Biểu Tượng Phù Hiệu Và Đồ Thờ Của Người An Nam (Gustave Dumoutier) Thờ cúng tổ tiên là tín ngưỡng truyền thống của người Việt Nam, được người dân mọi tầng lớp hết sức trọng thị. Trong quan niệm của người Việt, mỗi đồ thờ được đặt trên
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Thành Lập Nhà Trần (Bìa Cứng) Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu - Thành Lập Nhà Trần (Bìa Cứng) Nhân nhà Lý suy yếu, nhà Trần với sự phù trợ của Trần Thủ Độ đã thực hiện cuộc chuyển giao
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh: Lý Thánh Tông Và Nước Đại Việt (Bản Màu) Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh: Lý Thánh Tông Và Nước Đại Việt (Bản Màu) Dựng nên nhà Lý là vua Lý Thái Tổ và làm rạng danh nhà Lý chính là vua Lý Thánh
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Chúa Tiên Nguyễn Hoàng (bản màu) Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Chúa Tiên Nguyễn Hoàng (bản màu) ------------ Lịch sử nước ta đã trải qua nhiều phen biến thiên. Theo dòng biến thiên ấy, lãnh thổ nước ta
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Lê Sơ Sụp Đổ Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh - Lê Sơ Sụp Đổ ------------ Vua Túc Tông mệnh yểu, nối nghiệp lớn không được bao lâu thì theo các tiên vương. Nhà Lê gặp bước ngoặt lớn.
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Lý Thánh Tông và nước Đại Việt (bản màu) Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Lý Thánh Tông và nước Đại Việt (bản màu) ------------ Dựng nên nhà Lý là vua Lý Thái Tổ và làm rạng danh nhà Lý chính là
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Thăng Long buổi đầu (bản màu) Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Thăng Long buổi đầu (bản màu) ------------ Đầu thế kỷ 11, Lý Công Uẩn lập nên nhà Lý. Nhà Lý kéo dài hơn 200 năm, là một
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Thăng Long buổi đầu (bản màu) ------------ Đầu thế kỷ 11, Lý Công Uẩn lập nên nhà Lý. Nhà Lý kéo dài hơn 200 năm, là một
Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Vua Lê Đại Hành (bản màu) Lịch sử Việt Nam bằng tranh - Vua Lê Đại Hành (bản màu) ------------ Sau khi vua Đinh bị hành thích, Đại Cồ Việt lại đứng trước thử thách tồn vong. Dương Thái hậu
Hoàng Việt Hình Luật - Bìa cứng TÓM TẮT: Bộ luật hình sự do chính quyền Bảo hộ Pháp san định, ban bố thi hành cho Trung Bộ từ năm 1933. Trong thời kỳ Pháp thuộc, sự chia rẽ ba xứ Bắc
Cuộc Vận Động Của Phật Giáo Việt Nam Năm 1963 Cuộc Vận Động Của Phật Giáo Việt Nam Năm 1963 Trong cuộc vận động của Phật giáo Việt Nam năm 1963, điều khẳng định chắc nịch rằng: Phương pháp đấu tranh là bất bạo động. Đối
Lịch Sử Việt Nam Bằng Tranh Màu, Bìa Cứng - Lê Sơ Sụp Đổ Vua Túc Tông mệnh yểu, nối nghiệp lớn không được bao lâu thì theo các tiên vương. Nhà Lê gặp bước ngoặt lớn. Các vua sau tên thì tàn ác, kẻ thì xa hoa trụy
Sách - Lãng Du Trong Văn Hoá Việt Nam (Tập 3) Văn Hoá - Bản Sắc Dân Tộc - Văn Học - Nghệ Thuật Tác giả Hữu Ngọc Nhà Xuất Bản NXB Kim Đồng Năm Xuất Bản 2019 Trọng lượng 600g Ngôn ngữ Tiếng Việt Kích Thước Bao Bì 15 x 22 cm Số trang 380 Hình thức
GÓC NHÌN SỬ VIỆT - VUA BÀ TRIỆU ẨU - Nguyễn Tử Siêu (bìa mềm) GÓC NHÌN SỬ VIỆT - VUA BÀ TRIỆU ẨU - Nguyễn Tử Siêu (bìa mềm) - Giá bìa: 159.000đ Dân tộc Việt Nam trải hơn một nghìn năn Bắc thuộc, gần trăm năm dưới ách
Sách - Hoàng Việt hình luật (Bìa cứng) - Nhã Nam Official Nhà xuất bản: Hồng Đức Số trang: 388 Kích thước: 14x20.5 cm Ngày phát hành: 04-2021 TÓM TẮT: Bộ luật hình sự do chính quyền Bảo hộ Pháp san định, ban bố thi hành
Đại cương lịch sử Việt Nam tập 1 Từ sau Đại hội VI của Đảng ( 12 – 1986 ) , đất nước Việt Nam dần dần đổi mới . Trong không khí cởi mở chung của cả dân tộc , sử học
Hà Nội Nhiều Mây Có Lúc Có Mưa Ngâu Hà Nội Nhiều Mây Có Lúc Có Mưa Ngâu ------------ Một chiến sĩ trẻ có khả năng nhìn xuyên qua những bức tường và khả năng này của anh được khai thác nhằm phát
Ông Tướng Tình Báo Bí Ẩn Và Những Điệp Vụ Siêu Hạng Ông Tướng Tình Báo Bí Ẩn Và Những Điệp Vụ Siêu Hạng ------------ Sự hy sinh thầm lặng, những chiến công hiển hách cùng di sản quân sự - chính trị quý giá của
Vua chúa Việt và những điều chưa biết - Lê Tiên Long - NXB Tác giả: Lê Tiên Long Kích thước: 15x23 cm Số trang: 240 trang Năm xuất bản: 2024 NXB Tổng Hợp TPHCM Cuốn sách là tập hợp những câu chuyện như vậy để hấu chuyện bạn đọc, từ những câu chuyện
Sách - Người Thăng Long - Hà Ân - Kim Đồng Sách _ Người Thăng Long ( 2021) Mã Kim Đồng: ISBN: 978-604-2-23241-8 Tác giả: Hà Ân Đối tượng: Tuổi mới lớn (15 – 18) Khuôn Khổ: 16x24 cm Số trang: 292 Định dạng: bìa mềm
HÝ KỊCH VIỆT NAM - Ngàn năm đồng vọng - Bùi Quang Thắng - NXB Tổng hợp TPHCM Một dân tộc nói thứ ngôn ngữ giàu thanh điệu như tiếng Việt ắt phải rất chuộng ca hát. Ngâm thơ, đồng dao, vè, hát ru, hát xoan, hát xẩm… sau nữa thì ca Huế,
Trở về trong giấc mơ (bản in 2024) Cuốn sách Trở về trong giấc mơ được nhà văn Đặng Vương Hưng sưu tầm, tuyển chọn, tập hợp từ những trang nhật ký của liệt sĩ Trần Minh Tiến viết trong khoảng thời gian
Những Bức Di Thư Thành Cổ Tác giả: Lê Bá Dương Năm xuất bản: 2022 Số trang: 118 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 20 x 15.5 cm Loại bìa: bìa mềm Những Bức Di Thư
Biệt động Sài Gòn Tác giả: Nguyễn Đức Hùng (Tư Chu) Ngôn ngữ: Tiếng Việt Năm xuất bản: 2024 Số trang: 272 Nhà phát hành: NXB Trẻ Nhà xuất bản: Trẻ Kích thước: 14 x 20 cm Loại bìa:
Sách - Đời Có Thật Nhạt Nhẽo Hay Do Ta Vô Vị Sách - Đời Có Thật Nhạt Nhẽo Hay Do Ta Vô Vị Sách: Đời Có Thật Nhạt Nhẽo Hay Do Ta Vô Vị Tác giả : Nhiếp Hướng Vinh Dịch giả :Nguyên Hạnh NXB: NXB
Chế Độ Công Điền Công Thổ Trong Lịch Sử Khẩn Hoang Lập Ấp Ở Nam Kỳ Lục Tỉnh hế Độ Công Điền Công Thổ Trong Lịch Sử Khẩn Hoang Lập Ấp Ở Nam Kỳ Lục Tỉnh "Chế độ công điền, công thổ trong lịch sử khẩn hoang Nam kỳ Lục tỉnh" của học giả
Cao Vọng Của Bọn Thanh Niên An Nam - Nguyễn An Ninh Cao Vọng Của Bọn Thanh Niên An Nam “Nước ta cần phải có một nền học thức đúng đắn riêng cho ta, là vì nhiều dân nhờ cái nền tri thức của mình mà giữ
Di Sản Hồ Chí Minh - Bác Hồ Với Báo Chí Cách Mạng Việt Nam Báo chí cách mạng Việt Nam ra đời từ đầu thế kỷ 20, gắn liền với phong trào yêu nước và giải phóng dân tộc. Ngày 21/6/1925, báo Thanh Niên do lãnh tụ Nguyễn Ái
Hồi ức Quảng Trị Cuộc chiến đấu 81 ngày đêm bảo vệ Thành cổ Quảng Trị (28/6/1972 - 16/9/1972) là một trong những biểu hiện sinh động nhất cho khát vọng độc lập, tự do, thống nhất đất nước
👁️ 80 | ⌚2025-09-16 23:14:15.121
EVOCARD - Thẻ tín dụng 
Unilever Hangtieudung Tiki 
XANH SM - TUYỂN TÀI XẾ Ô TÔ 
BINDI LAZADA KOL 
Vstyle 
Merriman Website 
Yêu Đi Thôi Những Thiên Thần Giả Dối - Tập 1 Đến Tập 2 Thông tin chi tiết Mã hàng8935250716819 Tên Nhà Cung CấpIPM Tác giảCoco Uzuki Người DịchHina NXBHà Nội Năm XB2025 Ngôn NgữTiếng Việt Trọng lượng (gr)190 Kích Thước Bao Bì18 x 13 x 0.8 cm Số
Thế Giới Dưới Lăng Kính Khoa Học - 20 Sự Thật Có Thể Bạn Chưa Biết THẾ GIỚI DƯỚI LĂNG KÍNH KHOA HỌC 1. Tác giả Trác Khắc - "một kho tàng" khoa học dành cho người trẻ Trác Khắc là một tác giả khoa học nổi tiếng. Anh tốt nghiệp
Thực Phẩm Khéo Dùng Nên Thuốc - Bản Quyền Thực Phẩm Khéo Dùng Nên Thuốc Tên Nhà Cung Cấp: FIRST NEWS Tác giả: Lisa Hark Ph.D.& Dr. Darwin Deen. Người Dịch: Bùi Thị Ngọc Hương NXB: NXB Phụ Nữ Năm XB: 2017 Trọng lượng
![[ThangLong Bookstore]Bí Quyết Của Thành Công (Khổ Nhỏ)](/datafiles/2026-02/35ad0a861ee782b6cb0f386cab1fa066.jpg)
[ThangLong Bookstore]Bí Quyết Của Thành Công (Khổ Nhỏ) Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: David Niven Ngày phát hành: 2022 Số trang: 272 Kích thước: 10 x 15 cm Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TP.HCM Giá bìa:
Danh Nhân Đương Đại - Cuộc Đời Phi Thường Của Malala Yousafzai Danh Nhân Đương Đại - Cuộc Đời Phi Thường Của Malala Yousafzai Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Phụ Nữ. Công ty phát hành : Nhã Nam. Tác giả : Hiba Noor Khan. Kích
![[ThangLong Bookstore]Bí Mật Của May Mắn (Khổ Lớn)](/datafiles/2026-02/00500e26c0db63b50813457898be0555.jpg)
[ThangLong Bookstore]Bí Mật Của May Mắn (Khổ Lớn) Công ty phát hành First News - Trí Việt Tác giả : Nhiều tác giả Ngày xuất bản 2022 Kích thước 13 x 20,5 cm Nhà xuất bản: Nhà Xuất Bản Tổng hợp TP.HCM Loại
Sách - Văn Khấn Chữ Nôm - Chính Thông Book Văn Khấn Chữ Nôm Văn Khấn Chữ Nôm giúp quý độc giả tìm hiểu và sử dụng một số bài văn khấn, tế đang được truyền bá trong đời sống thường nhật đã được sưu
Sách - 7200 Câu Đàm Thoại Tiếng Anh - Chính Thông Book 7200 Câu Đàm Thoại Tiếng Anh Nội dung sách gần gũi với đời sống sinh hoạt hàng ngày, gồm các tình huống giao tiếp thường gặp được trình bày song ngữ Anh - Việt. Bố
Sách Thư Viện Tri Thức Dành Cho Học Sinh - Khám Phá Thế Giới Tự Nhiên Thư Viện Tri Thức Dành Cho Học Sinh - Khám Phá Thế Giới Tự Nhiên Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Dân Trí. Công ty phát hành : Minh Long Book. Tác giả :
Danh Nhân Đương Đại - Cuộc Đời Phi Thường Của Stephen Hawking STEPHEN HAWKING là một người quan sát sao, nhà vật lý lý thuyết, chuyên gia nghiên cứu thời gian và không gian kiêm tác giả bestseller đã giúp cả thế giới hiểu hơn về vũ
Danh Nhân Đương Đại - Cuộc Đời Phi Thường Của Malala Yousafzai MALALA YOUSAFZAI ra đời ở một thung lũng xinh đẹp. Có có một tuổi thơ thanh bình và tươi vui, cùng bạn bè và gia đình chơi đùa, học hành. Ở tuổi thiếu niên, do
Khởi Hành (Lời Khuyên Sinh Viên Việt Nam) - Bản Quyền Nhà phát hành: First News - Trí Việt Tác Giả: Giáo sư John Vu Ngày phát hành: 2022 Số trang: 136 Kích thước: 14,5 x 20.5 cm NXB: NXB Tổng hợp Xuất xứ: Trong nước
![[ThangLong Bookstore]Quà Tặng Tinh Thần Dành Cho Cuộc Sống ( First News )](/datafiles/2026-02/29160319afea90c496b57563fa07065c.jpg)
[ThangLong Bookstore]Quà Tặng Tinh Thần Dành Cho Cuộc Sống ( First News ) Công ty phát hành: First News - Trí Việt Tác giả: Nhiều tác giả Nhà xuất bản: NXB Tổng Hợp TPHCM Năm xuất bản: 2020 Số trang: 200 Loại bìa: Bìa mềm Kích thước: 13
Sách - Tự học nâng cao kiến thức toán 7 - tập 2 ( kết nối ) Cách biên soạn dựa trên những hiểu biết chuyên môn của các thành viên nhóm Mỗi bài học bao gồm các phần: A. TỰ HỌC: Trình bày có trật tự nội dung kiến thức liên
HƯỚNG DẪN TRẢ LỜI CÂU HỎI KHOA HỌC TỰ NHIÊN 6 (BÁM SÁT SGK KẾT NỐI TRI THỨC VỚI CUỘC SỐNG) Hướng Dẫn Trả Lời Câu Hỏi Khoa Học Tự Nhiên 6 (Bám Sát SGK Kết Nối Tri Thức Với Cuộc Sống) Quý Thầy, Cô, các bậc phụ huynh học sinh cùng các em
KĨ NĂNG GIẢI TOÁN CĂN BẢN VÀ MỞ RỘNG LỚP 7 - TẬP 2 (DÙNG CHUNG CHO CÁC BỘ SGK HIỆN HÀNH) Bộ sách Kĩ Năng Giải Toán Căn Bản Và Mở Rộng Lớp 7 được biên soạn nhằm giúp các em: - Củng cố kiến thức cơ bản. - Rèn luyện kĩ năng giải toán. - Bài tập
Mãi Mãi Là Yêu Thương Yêu thương là cảm xúc thiêng liêng nhất trong cuộc sống của chúng ta. Không một ai có thể sống trên đời mà thiếu tình yêu thương. Cuộc sống của bạn sẽ ý nghĩa hơn
Mãi Mãi Là Yêu Thương (Tái Bản) Mãi Mãi Là Yêu Thương Yêu thương là cảm xúc thiêng liêng nhất trong cuộc sống của chúng ta. Không một ai có thể sống trên đời mà thiếu tình yêu thương. Cuộc sống của
Suối Nguồn Tươi Trẻ - Tập 1 _FN Suối Nguồn Tươi Trẻ Suối Nguồn Tươi Trẻ sẽ tiết lộ cho bạn bí quyết của sức khỏe và sinh khí của tuổi thanh xuân. Suối Nguồn Tươi Trẻ được biết đến lần đầu tiên
Để Ngôn Từ Trở Thành Sức Mạnh (Tái Bản 2024) Để Ngôn Từ Trở Thành Sức Mạnh (Tái Bản) Trong thời đại công nghệ số hiện nay, khi mà lượng thông tin được truyền tải tăng lên một cách nhanh chóng thì vai trò của
TRỐNG ĐỒNG - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - Phong Nguyen - Đông Thư dịch - (bìa mềm) TRỐNG ĐỒNG - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - Phong Nguyen - Đông Thư dịch - (bìa mềm) - Giá bìa: 235.000đ NỘI DUNG CHÍNH Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo,
Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - AL Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn
Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn
Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng Trống Đồng - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn
TRỐNG ĐỒNG Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng Tác giả: Phong Nguyen NỘI DUNG CHÍNH Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn
TRỐNG ĐỒNG: TIỂU THUYẾT LỊCH SỬ VỀ HAI BÀ TRƯNG - Phong Nguyen - Đăng Thư dịch - Omega Plus - NXB Hội Nhà Văn. Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
Trạm Đọc | TRỐNG ĐỒNG - Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
![[Thăng Long Boosk] TRỐNG ĐỒNG - Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng](/datafiles/2026-01/8216286e06b92a636c8eeaa9481470ea.jpg)
[Thăng Long Boosk] TRỐNG ĐỒNG - Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
![[Tiệm sách Einstein] TRỐNG ĐỒNG - Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng](/datafiles/2026-01/1fc27c606b1023c07ebe72fb8b109a7a.jpg)
[Tiệm sách Einstein] TRỐNG ĐỒNG - Tiểu thuyết lịch sử về Hai Bà Trưng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
Sách - TRỐNG ĐỒNG - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - Phong Nguyen - Đông Thư dịch - (bìa mềm) - Nhà Xuất Bản Tổng hợp TP.HCM Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng – dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
TRỐNG ĐỒNG - Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - Phong Nguyen - Đông Thư dịch - (bìa mềm) - Nhà Xuất Bản Tổng hợp TP.HCM Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng – dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
Sách Trống Đồng: Tiểu Thuyết Lịch Sử Về Hai Bà Trưng - Alphabooks - Bản Quyền “Tiểu thuyết lịch sử là truyện hư cấu về lịch sử dựa vào những sự thực lịch sử được ghi chép lại. Từ những ghi chép như vậy nhà văn tưởng tượng ra nhân vật
Bão táp triều Trần bộ hộp 6 cuốn - Tiểu thuyết lịch sử Việt Nam - Hoàng Quốc Hải Bộ tiểu thuyết lịch sử Bão táp triều Trần của nhà văn Hoàng Quốc Hải gồm 6 tập: Bão táp cung đình, Đuổi quân Mông Thát, Thăng Long nổi giận, Huyết chiến Bạch Đằng, Huyền Trân công chúa,
Tám triều vua Lý bộ hộp 4 cuốn - Tiểu thuyết lịch sử Việt Nam - Hoàng Quốc Hải Tám triều vua Lý là bộ tiểu thuyết lịch sử gồm 4 tập: Thiền sư dựng nước, Con ngựa nhà Phật, Bình Bắc dẹp Nam, Con đường định mệnh, do nhà văn Hoàng Quốc Hải dành hết tâm
Hai Bà Trưng **Hai Bà Trưng** (? – 5 tháng 3 năm 43) là tên chỉ chung hai chị em Trưng Trắc (徵側) và Trưng Nhị (徵貳), hai người phụ nữ được đánh giá là anh hùng dân
Trống Đồng Cuốn tiểu thuyết lịch sử độc đáo, hiếm có về Hai Bà Trưng - dưới ngòi bút ấn tượng của một Giáo sư văn học người Mỹ gốc Việt, giúp mang huyền thoại sử Việt
phải|Bản đồ Lĩnh Nam thời Trưng Vương (40-43 sau Công nguyên). **Khởi nghĩa Hai Bà Trưng** là cuộc khởi nghĩa chống Bắc thuộc đầu tiên trong lịch sử Việt Nam do hai chị em Trưng
Tiểu Thuyết Lịch Sử - Trần Nguyên Hãn Tiểu Thuyết Lịch Sử - Trần Nguyên Hãn Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn - bậc khai quốc công thần với số phận oan khuất Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn là một tôn thất
Combo 2 Cuốn Tiểu Thuyết Lịch Sử: Khúc Khải Hoàn Dang Dở + Người Thăng Long Combo 2 Cuốn Tiểu Thuyết Lịch Sử: Khúc Khải Hoàn Dang Dở + Người Thăng Long 1.Người Thăng Long Người Thăng Long bản trường ca hào hùng về các vị vương, tướng nhà Trần trong
Bạch vệ (Bìa cứng) "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ vào thời
Bạch Vệ Bạch Vệ "Bạch vệ" là tiểu thuyết lịch sử, cũng là tiểu thuyết lớn đầu tiên của nhà văn Nga Mikhail Bulgakov (1891-1940), viết về một gia đình trí thức Nga và bạn bè của họ
Nữ Sĩ Thời Gió Bụi (Tiểu Thuyết Dã Sử) Khi được hỏi lí do nào đã thôi thúc nhà văn Lê Phương Liên hoàn thành được cuốn tiểu thuyết dã sử về Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, bà có tâm sự rằng:
**Đông Chu liệt quốc chí** (chữ Hán: 東周列國志) là tiểu thuyết lịch sử gồm 108 hồi được Sái Nguyên Phóng thời Thanh cải biên từ _Tân liệt quốc chí_ khoảng trên 700.000 chữ của Phùng
Sách - Nữ Sĩ Thời Gió Bụi - Tiểu Thuyết Dã Sử - NXB Phụ Nữ Khi được hỏi lí do nào đã thôi thúc nhà văn Lê Phương Liên hoàn thành được cuốn tiểu thuyết dã sử về Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, bà có tâm sự rằng:
**Bảo tàng Lịch sử người Do Thái Ba Lan POLIN** () là một bảo tàng tại địa điểm của Khu Do Thái Warszawa cũ. Từ tiếng Do Thái _Polin_ trong tên tiếng Anh của bảo
nhỏ **Lịch sử giáo dục ở Trung Quốc** bắt đầu từ khi nền văn minh Trung Hoa ra đời. Giới quý tộc thường lập ra các cơ sở giáo dục dành riêng cho con cháu
TRẦN NGUYÊN HÃN ( Tiểu Thuyết Lịch Sử) ( Tái Bản ) Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn - bậc khai quốc công thần với số phận oan khuất Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn là một tôn thất nhà Trần lập nhiều chiến công hiển hách
Trần Nguyên Hãn ( Tiểu Thuyết Lịch Sử ) Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn - bậc khai quốc công thần với số phận oan khuất Tả Tướng Quốc Trần Nguyên Hãn là một tôn thất nhà Trần lập nhiều chiến công hiển
**Tiểu thuyết** (chữ Hán: 小說) là một thể loại văn xuôi có hư cấu, thông qua nhân vật, hoàn cảnh, sự việc để phản ánh bức tranh xã hội rộng lớn và những vấn đề
**Lịch sử Scotland** có liên hệ mật thiết tiến trình phát triển của quần đảo Anh với sự biến dạng liên tục của cấu trúc dân cư. Tiến trình Lịch sử Scotland luôn gắn liền
**Triều đại trong lịch sử Trung Quốc**, hay **triều đại Trung Quốc**, ý chỉ các chế độ quân chủ thế tập cai trị Trung Quốc trong phần lớn chiều dài lịch sử nước này. Kể
Từ Dụ Thái Hậu - Quyển Thượng Từ Dụ Thái Hậu - Quyển Thượng Từ Dụ thái hậu là một trường thiên tiểu thuyết gồm 69 chương, có thể xem là tiểu thuyết lịch sử dạng “cung đấu” hiếm hoi của văn
Anh hùng lĩnh nam - Động đình hồ hùng chiến T1,T2 Anh hùng Lĩnh Nam là bộ tiểu thuyết dã sử đồ sộ viết về thời Hai Bà Trưng nổi dậy chống ách cai trị của nhà Hán, giành quyền tự trị và xưng vương triều
Nữ Sĩ Thời Gió Bụi (Tái Bản 2021) Khi được hỏi lí do nào đã thôi thúc nhà văn Lê Phương Liên hoàn thành được cuốn tiểu thuyết dã sử về Hồng Hà nữ sĩ Đoàn Thị Điểm, bà có tâm sự rằng:
**Lịch sử Việt Nam** nếu tính từ lúc có mặt con người sinh sống thì đã có hàng vạn năm trước Công Nguyên, còn tính từ khi cơ cấu nhà nước được hình thành thì
**Lịch sử Trung Quốc** đề cập đến Trung Hoa, 1 trong 4 nền văn minh cổ nhất thế giới, bắt nguồn từ lưu vực phì nhiêu của hai con sông: Hoàng Hà (bình nguyên Hoa
thumb|right|348x348px|Bìa của bài thơ có chủ đề tiến hóa của [[Erasmus Darwin, _Temple of Nature_ cho thấy một nữ thần vén bức màn bí ẩn của thiên nhiên (bên trong là Artemis). Tượng trưng và
**Lịch sử Chăm Pa** là lịch sử các quốc gia của người Chăm gồm: Hồ Tôn, Lâm Ấp, Hoàn Vương, Chiêm Thành (_Campanagara_) và Thuận Thành (_Nagar Cam_), thành lập từ năm 192 và kết
_Cuốn [[The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing_]] Từ _toán học_ có nghĩa là "khoa học, tri thức hoặc học tập". Ngày nay, thuật ngữ "toán học" chỉ một bộ phận cụ thể
**Lịch sử châu Âu** mô tả những sự kiện của con người đã diễn ra trên lục địa châu Âu. Từ thời tiền sử tới thời hiện đại. Châu Âu có một lịch sử dài,
là một bộ tiểu thuyết đam mỹ về chủ đề tiên hiệp của tác giả Mặc Hương Đồng Khứu (Tiếng Trung: 墨香铜臭), được phát hành đầu tiên qua trang mạng văn học Tấn Giang của
**Lịch sử Iran** hay còn được gọi là **lịch sử Ba Tư**, là lịch sử bao gồm nhiều đế quốc khác nhau trong suốt nhiều thiên niên kỷ qua tại Cao nguyên Iran và các
nhỏ|Úc nhìn qua vệ tinh **Lịch sử Úc** đề cập đến lịch sử khu vực và nhân dân ở Thịnh vượng chung Úc và những cộng đồng bản địa và thuộc địa tiền thân của
**Lịch sử Cuba** được đặc trưng bởi sự phụ thuộc vào các cường quốc bên ngoài như Tây Ban Nha, Hoa Kỳ và Liên Xô. Đảo Cuba là nơi sinh sống của nhiều nền văn
**Lịch sử Ba Lan giữa hai cuộc Thế chiến** bao gồm giai đoạn từ tái lập quốc gia độc lập Ba Lan năm 1918, tới Cuộc xâm lược Ba Lan từ phía tây bởi Đức