Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok


Tiếng Việt dành cho người nước ngoài - Trình độ A
Trong vài thập niên gần đây, do quá trình hội nhập nhanh của Việt Nam với quốc tế, nhiều quốc gia đang có xu hướng mở rộng hợp tác và đầu tư mạnh mẽ vào Việt Nam. Chính vì vậy, số lượng người học tiếng Việt mỗi ngày một nhiều.
Để đáp ứng kịp thời việc dạy tiếng Việt cho người nước ngoài, Viện Ngôn ngữ và Văn hóa Phương Đông kết hợp với Hanoibooks cho xuất bản cuốn Tiếng Việt dành cho người nước ngoài A1 + A2 . Đây là cuốn sách dạy tiếng Việt được biên soạn theo phương pháp mới nhờ áp dụng các lý thuyết hiện đại về ngôn ngữ học và văn hóa học. Sách tổ chức các bài giảng theo hướng giao tiếp kết hợp với các bài giảng về cách thực hành tiếng Việt mang tính thực tiễn cao. Học xong giáo trình này, người học về có thể giao tiếp tiếng Việt tương đối thành thạo trong sinh hoạt hàng ngày và trong công việc hành chính ở cơ quan, doanh nghiệp; bước đầu nắm được được các kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết ở mức thông dụng.
Cấu trúc giáo trình gồm có hai phần chính. Phần 1 dành hướng dẫn cách thực hành phát âm tiếng Việt. Trong đó, các bài giảng tập trung vào luyện tập cách phát âm nguyên âm, phụ âm, thanh điệu và cách ghép phụ âm đầu với nguyên âm chính, ghép nguyên âm chính với phụ âm cuối; và cuối cùng là cách ghép phụ âm đầu, âm chính và âm cuối để tạo thành âm tiết/từ.
Trong lần in thứ hai, để tạo điều kiện thuận lợi cho các cán bộ chưa có nhiều kinh nghiệm giảng dạy, chúng tôi bổ sung thêm mục “Giớí thiệu khái quát về ngữ âm tiếng Việt” nhằm giúp người dạy hình dung lại một cách khái quát và có hệ thống các đặc điểm về cấu âm và cách phát âm tiếng Việt. Mục này cũng là mục cung cấp các tri thức cần thiết để những người Tự học tiêng Việt có thể thực hiện được ước mơ nắm bắt tiếng Việt của mình
Phần 2, là phần dành cho việc thực hành giao tiếp tiếng Việt. Phần này có 21 chương (tạm gọi là “chương”) rèn luyện cách nói, cách đọc, cách viết tiếng Việt bằng việc cung cấp các từ ngữ và các hiện tượng ngữ pháp thường gặp nhất cho người học. Mỗi bài học thường có các nội dung cơ bản: Tập đối thoại, tập đọc, tập nghe, viết, luyện phát âm tiếng Việt, tập sử dụng các từ ngữ, các hiện tượng ngữ pháp thường gặp nhất. Nội dung các bài học có thể thực hiện trên lớp hoặc điền dã (xuống cơ sở thực tế: trường học, chợ quê, siêu thị, văn phòng công ty, đường phố, khu du lịch…) tùy theo cách bố trí của giáo viên. Ngoài nội dung thực hành trên lớp, người học có thể tự ôn luyện kiến thức bằng cách hoàn thành các bài tập về nhà dưới sự hướng dẫn của giáo viên.
Các hoàn cảnh giao tiếp được lựa chọn ưu tiên trong bộ sách này là: hoàn cảnh giao tiếp ở sân bay, khách sạn, nơi ở, nơi học tập, nơi đăng ký tạm trú, bệnh viện, công sở… đó là những nơi mà người nước ngoài mới đến Việt Nam đều gặp các tình huống cần trao đổi và giải quyết công việc. Để giúp người học nhanh chóng nắm được các qui tắc, thói quen giao tiếp của người bản ngữ, giáo trình đã dùng các hình thức như: tập đọc, tập đối thoại, tập nghe và viết theo từng chủ đề. Sau khi đã làm quen với tiếng Việt và tích lũy được một vốn từ nhất định, người học sẽ được luyện tập cả 4 kỹ năng: nói, nghe, đọc và viết. Trong mỗi bài học, các kỹ năng này được củng cố qua cách tích lũy vốn từ vựng, vốn ngữ pháp từ đơn giản đến phức tạp, từ ít đến nhiều.
Cấu trúc các bài học được thể hiện một cách linh hoạt để tránh nhàm chán, nội dung bao giờ cũng có các phần: 1. Hội thoại hoặc bài đọc (có giải thích từ ngữ mới); 2. Giải thích các hiện tượng ngữ pháp trong bài; 3. Luyện tập: Luyện nói, nghe, đọc, viết và cách sử dụng các phương tiện ngữ pháp cụ thể; 4. Luyện phát âm; 5. Bài tập về nhà.
Để giúp cho việc củng cố vững chắc các kiến thức học được trong từng giai đoạn, (tùy theo lượng kiến thức đã cung cấp), chúng tôi biên soạn một bài tổng ôn. Toàn bộ giáo trình có 3 bài tổng ôn tập. Đây là các bài đúc kết lại giá trị cốt lõi toàn bộ kiến thức của trình độ A1 và A2, rất tiện lợi cho người học luyện tập trước khi thi cũng như vận dụng vào hoạt động giao tiếp.
Với mục đích giúp người dạy và người học tránh được sự đơn điệu, các bài rèn luyện về 4 kỹ năng cơ bản được biên soạn theo các chủ đề phong phú, đa dạng như: Thời tiết, phong cảnh, khí hậu, sinh hoạt, du lịch, chữa bệnh, đầu tư, liên kết doanh nghiệp, văn hóa (lễ hội, ẩm thực…). Từ ngữ được sử dụng trong mỗi bài học đều xoay quanh các vấn đề về đất nước, văn hóa và con người Việt Nam. Từ các nội dung của bài học, người học có thể hình dung một cách khái quát về phong cảnh, khí hậu, môi trường, con người Việt Nam… để có thể chủ động, tự tin khi đi du lịch, học tập hoặc hợp tác kinh doanh, đầu tư vào thị trường Việt Nam mà không gặp bỡ ngỡ hay bất kỳ cản trở nào.
Các câu hỏi và hệ thống bài tập trong giáo trình đều được mô hình hóa theo các mẫu và dạng thức. Từ các mẫu và dạng thức này, người dạy có thể sáng tạo thêm các tình huống mới trong hướng dẫn thực hành giao tiếp để mở rộng và phát triển vốn từ cho người học. Nhằm hỗ trợ cho quá trình này, chúng tôi đồng thời cho xuất bản cuốn Tuyển tập các bài nghiên cứu về tiếng Việt thay cho sách bài tập theo cách làm thông thường. Cuốn Tuyển tập này không những cung cấp nguồn ngữ liệu thiết thực cho giảng viên mà còn trang bị cho học viên một số kiến thức cơ bản về tiếng Việt. Nó chính là bộ công cụ giúp người học có bước chuẩn bị sẵn để có thể tiếp tục học lên bậc B (B1,B2) một cách vững vàng.
Phần cuối giáo trình, chúng tôi có mục đối chiếu từ vựng giữa tiếng Việt với tiếng Anh và tiếng Trung. Để tiện cho việc tra cứu, các từ được tách thành ba nhóm cơ bản: Nhóm 1 là nhóm danh từ, nhóm 2 là nhóm động và tính từ, nhóm 3 là các từ loại còn lại. Các từ được sắp xếp theo vần a, b, c và xếp theo thứ tự bài học. Nhân đây, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn đến PGS.TS. Nguyễn Thị Thanh Hương và ThS. Vũ Thị Ngọc Dung đã đọc và hiệu đính cho việc chuyển dịch từ ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh và tiếng Trung.
Hy vọng rằng, với phương pháp biên soạn mới, bộ giáo trình này sẽ giúp người học nhanh chóng tiếp cận và sử dụng tiếng Việt một cách hiệu quả nhất.
Trong quá trình biên soạn, chúng tôi đã nhận được sự đóng góp ý kiến quí báu của nhiều nhà chuyên môn cũng như sự khuyến khích và ủng hộ nhiệt liệt của nhiều đồng nghiệp. Nhân dịp cuốn sách ra đời, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến các mạnh thường quân và các đồng nghiệp đã dành cho chúng tôi nhiều sự ủng hộ để cuốn sách có thể nhanh chóng đến tay bạn đọc.
Cuối cùng, chúng tôi xin trân trọng cảm ơn Ban Giám đốc NXB Văn học đã tạo mọi điều kiện thuận lợi để cuốn sách sớm được xuất bản và phát hành.
Mặc dù có nhiều cố gắng, nhưng Dạy tiếng là một vấn đề phức tạp, chắc chắn không tránh khỏi thiếu sót. Chúng tôi rất mong nhận được sự đóng góp ý kiến của đông đảo bạn đọc để lần tái bản sẽ được hoàn thiện và đầy đủ hơ
Mua tại Shopee
Mua tại Tiki
Mua tại Lazada
Mua tại Tiktok
Bộ Hộp Cơm Giữ Nhiệt Lock&Lock Easy Carry 2L LHC8039 Có Túi (1 Hộp 720ml, 2 Hộp 420ml Kèm 1 Bộ Muỗng Và Nĩa) được làm bằng chất liệu thép không gỉ cao cấp, không những
Bộ Hộp Cơm Giữ Nhiệt Lock&Lock Easy Carry 2L màu xanh denim LHC8039BLU Có Túi (1 Hộp 720ml, 2 Hộp 420ml Kèm 1 Bộ Muỗng Và Nĩa), Hàng chính hãng - JoyMall Kích thước:
Tất cả những ai quan tâm đến lịch sử loài người, đến khảo cổ học, địa lý, cuộc chạy đua giữa Đông-Tây trong quá khứ, hiện tại, và tương lai… thì nên đọc cuốn sách
Để giải thích cho chênh lệch thu nhập giữa nam và nữ, ta thường nói về định kiến giới trong doanh nghiệp, chuẩn mực xã hội, phân biệt nghề nghiệp... Tuy nhiên, theo nhà kinh
Ngày dự kiến có hàng: 30/09/2025 Hai cuốn sách "Chung cư chia Trung thu" và "Thư treo vầng trăng lơ lửng" là một bộ đôi hoàn hảo để cùng bé khám phá ý nghĩa sâu
THẠCH HOA QUẢ BỔ SUNG SẮT, CHẤT XƠ&VITAMIN EVERYDAY FRUIT JELLY IRON Hộp 200g (20 thanh x 10g) Khối lượng tịnh: 200g Thương hiệu: FINE JAPAN Xuất xứ: Nhật Bản Sản phẩm bổ
Thạch Rau Củ & Hoa Quả Fine Japan Delicious Veggie Jelly 20 thanh Khối lượng tịnh: 300g (15g×20 thanh) Thương hiệu: FINE JAPAN Xuất xứ: Nhật Bản •Theo "Tiêu chuẩn dinh dưỡng các
Đèn Led Bulb LBA-80T (Đèn led bulb 80W trắng) Quang thông: 8.000 lm Tuổi thọ bóng: 30.000 giờ Nhiệt độ màu (CCT): 6000-6500K. Ánh sáng trắng. Ánh sáng liên tục, tốt cho thị lực Tiêu
Đèn Led Bulb 40W gồm 3 mã hàng Quang thông: 3.600 lm Nhiệt độ màu (CCT): 6000-6500K/2800-3200K. Trắng, , vàng. Ánh sáng liên tục, không nhấp nháy, tốt cho thị lực Tiêu chuẩn châu Âu
Cụm dây leo hồng pháp giả - Cụm tú cầu rủ giả - Cây giả, hoa lụa trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để khám phá các ưu đãi &
ƯU ĐIỂM SẢN PHẨM : - Chất liệu cao cấp, giống thật 99%. - Ứng dụng trong trang trí Đạo cụ chụp ảnh sản phẩm trang trí bàn ăn, nhà bếp, quán cafe trà sữ, trang
Vòng hoa giả treo cửa - đường kính 35 đến 45 cm - hoàn thiện y hình - Cây giả, hoa lụa Decor trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để
Vòng hoa giả treo cửa - đường kính 35 đến 45 cm - hoàn thiện y hình - Cây giả, hoa lụa Decor trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để
Cây hoa hồng giả - cao 120cm - Cây giả, hoa lụa Decor trang trí nhà cửa ƯU ĐIỂM SẢN PHẨM : - Chất liệu cao cấp, giống thật 99%. - Ứng dụng trong trang
Che đi những đường ống xấu xí bằng thảm rêu nhân tạo xanh mát. Tạo điểm nhấn độc đáo cho không gian sống và làm việc của bạn. MÔ TẢ: · Với vỏ cây giả
Cây kim ngân lượng giả - kèm chậu nhựa phủ rêu - Cây giả, hoa lụa trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để khám phá các sản phẩm & ưu
Cây si giả - Size từ 120cm đến 150cm - Cây giả, hoa lụa trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để khám phá các ưu đãi & sản phẩm hấp
Chậu cây rủ giả, cụm dây leo rủ trang trí Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để khám phá các ưu đãi & sản phẩm hấp dẫn. ƯU ĐIỂM SẢN PHẨM : - Chất
Lộc bình " Bình An Phú Quý" bằng sứ Bát Tràng men trắng. Họa tiết Ngư ông (cá chép), hoa sen biểu tượng Bình An Phú Quý. Phù hợp bày trên ban thờ gia tiên
Nến thơm Anh iu mang hương thơm gỗ - Ấm áp, sang trọng Nến thơm Say tình mang hương thơm cafe và vani - Ấm áp, ngọt Nến thơm Đời vui mang hương thơm trái
Cây lan ý giả - Size 90 cm - Cây giả, hoa lụa trang trí nhà cửa Mời bạn ghé thăm gian hàng shop để khám phá các sản phẩm & ưu đãi hấp dẫn.
Bộ postcard hoa hồng sử dụng 100 bức minh hoạ gốc trong sách Les Roses - Redoute, được in trên giấy mỹ thuật định lượng 300g ánh ngọc trai đảm bảo trải nghiệm màu sắc,
Đây là một cuốn sách “2 trong 1”, bao gồm 2 cuốn sách nhỏ Tư duy ngược – Hành trình khách hàng và Tư duy ngược – Chuyện của Josh. Hãy đảo ngược nếu bạn
1. Sách 75 sự thật thay đổi cuộc sống mãi mãi "Cuốn sách ""75 Sự Thật Thay Đổi Cuộc Đời"" tập trung vào việc cung cấp cho người đọc những sự thật cơ bản và
Nhà sách Nam Việt – Namvietbook xin trân trọng giới thiệu cuốn sách Hệ Thống Mục Lục Ngân Sách Nhà Nước Và Kế Hoạch Quản Lý Tài Chính Ngân Sách Nhà Nước 03 Năm 2022
Luật Nhân Quả - Hãy Tự Mình Thay Đổi Số Phận Để Được Hạnh Phúc Viên Mãn Nhân quả theo chữ Hán có nghĩa là hạt giống và bông trái. Ví dụ: Nếu chúng ta
Từ Điển Kế Toán Và Kiểm Toán Anh-Việt Kế toán và kiểm toán là một thành phần quan trọng trong cách lĩnh vực kinh doanh, phục vụ cho sinh viên khối ngành tài chính –
Máy Giác Hơi Cạo Gió là thiết bị chăm sóc sức khỏe tiện lợi và hiệu quả ngay tại nhà. Với khả năng giảm căng thẳng, giảm đau nhức cơ thể , sản phẩm này
Quần tập Yoga Gym dài nâng mông 2 túi bên hông cho nữ Hibi Sports Mã QD307 được thiết kế đường cong lượn phía sau mông giúp tôn lên vòng 3 Dù là đi tập
Sữa 9 loại hạt Vinamilk không đường - Thùng 24 hộp 180ml • Sữa Hạt Vinamilk Super Nut được làm từ 9 loại hạt cao cấp với hàm lượng chất dinh dưỡng cao. •
Tã / Bỉm Hoppi AirDream không có lông tơ, không chứa clo và là loại tã mỏng nhất trên thị trường! Được tạo thành từ cấu trúc 7 lớp có độ nén cao, Công nghệ
Thử thách kiến thức, hăng hái học hành mỗi ngày với bộ sách “Tiểu học vui”. Mang theo niềm tin “mỗi đứa trẻ là một thiên tài”, bộ sách “Tiểu học vui” được biên soạn
cty sản xuất inox chuyên dập bản mã inox 304 v 10 v12 v 15 và nhận đặt theo yêu cầu khách hàng ới dòng sp bản mã v 15x15cm được dập như sau kích
Thông số sản phẩm: Máy tăm nước vệ sinh răng miệng 3 chế độ - Xuất xứ: Hàng Quốc Tế Cao Cấp - Phụ kiện: Bình phun + dây cáp sạc + 4 đầu phun.
Giới thiệu sách - Phương pháp giáo dục Steiner Waldorf ra đời năm 1919, bao gồm các hoạt động diễn ra từ quãng thời gian trước khi trẻ chào đời, xây dựng kiến thức nuôi
Hiểu biết của mẹ sức khỏe của con được viết bởi Thạc sĩ, bác sĩ tài năng Ký Liên Mai. Cô từng làm việc tại bệnh viện Bắc Kinh, phòng khám Walmart New Jersey của
Quick Quick Học Nhanh Từ Vựng Tiếng Anh 4 (8-9 Tuổi) sẽ giúp con tự tin trước bạn bè về Từ Vựng mới, tự tin giao tiếp Tiếng Anh chuẩn. Đặc biệt, sau khi học
Bạn thân mến, Ấn phẩm ELLE tháng 5 mở đầu với bộ ảnh trang bìa được thực hiện bởi Giám đốc sáng tạo Dzung Yoko bên trong triển lãm Louis 200 của Louis Vuitton tại
Isaac & Chau Bui: Khi Bản thể song hành cùng Hình tượng Họ có thể là những ngôi sao dưới ánh đèn sân khấu, trước ống kính máy quay. Nhưng đằng sau đó, mỗi người
Mã hàng 8935352608906 Độ Tuổi 16+ Tên Nhà Cung Cấp NXB Kim Đồng Tác giả Hiromu Arakawa Người Dịch Hương Giang NXB Kim Đồng Năm XB 2024 Trọng lượng (gr) 305 Kích Thước Bao Bì
Tally Ho là bộ bài cơ bản mà tất cả những ai nghiện Giấy Lụa đều phỉa biết đến. Với Kích thước tiêu chuẩn cùng với chất liệu Air cushion. Mang lại cho người chơi
Vở Bài Tập Tự Nhiên Và Xã Hội 3 (Cánh Diều) Vở bài tập Tự nhiên và Xã hội 3 là tài liệu bổ trợ cho cuốn sách giáo khoa Tự nhiên và Xã hội
Mĩ Thuật 10: Lí Luận Và Lịch Sử Mĩ Thuật (Kết Nối Trí Thức) (2023)
Mĩ Thuật 10: Đồ Họa Tranh In (Kết Nối Trí Thức) (2023)
Chuyên Đề Học Tập Địa Lí 10 (Cánh Diều) (2023)
Move Up 1 Những năm gần đây, học sinh Tiểu học luôn được tiếp cận với rất nhiều chương trình học đa dạng các nguồn tài liệu phong phú và chất lượng; Cũng như các
Chuyên Đề Học Tập Giáo Dục Kinh Tế Và Pháp Luật 11 (Cánh Diều) Sách giáo khoa Chuyên đề Giáo dục kinh tế và pháp luật lớp 11 Cánh diều theo chương trình giáo dục
Ngữ Văn 11 - Tập 1 (Cánh Diều) (2023) Bộ sách Cánh Diều là bộ sách thứ nhất (đầu tiên) góp phần thực hiện chủ trương xã hội hoá sách giáo khoa, xoá bỏ cơ
Ngữ Văn 11 - Tập 2 (Cánh Diều) (2023) Bộ sách Cánh Diều là bộ sách thứ nhất (đầu tiên) góp phần thực hiện chủ trương xã hội hoá sách giáo khoa, xoá bỏ cơ
Bài Tập Khoa Học Tự Nhiên 9 (Chân Trời) Sách bài tập - Khoa học tự nhiên 9 - Chân trời sáng tạo do NXB Giáo dục Việt Nam biên soạn theo Chương trình Giáo
Đầu phay gỗ Black & Decker MTRT8-XJ - Đầu phay gỗ MTRT8-XJ lý tưởng cho việc tạo rãnh, vát cạnh trên gỗ. - Có khả năng thích hợp để tạo khuôn mẫu trang trí trên
Bấm kim DEWALT, sợi carbon (DWHT75900), 0.7kg - Cấu trúc tổng hợp sợi carbon giúp giảm 45% trọng lượng và giảm - 25% hoạt động cơ bắp - 450k chu kỳ tấn công -
Giới thiệu Bào 102 Stanley 1-12-102 Thông tin sản phẩm: - Mã sản phẩm: 1-12-102 - Thương hiệu: Stanley (Mỹ) - Sản xuất tại : Mexico - Chiều dài công cụ: 140mm - Lưỡi cắt
BỘ 3 TRANH CANVAS TREO TƯỜNG - ĐIỂM NHẤN CHO KHÔNG GIAN HIỆN ĐẠI ️ Chất liệu: Vải canvas cao cấp chuyên để vẽ tranh của các họa sĩ, in trên chất liệu canvas cho
Xẻng Xúc Thịt Nướng Mặt Lỗ Roesle 25120 là một trong những sản phẩm tốt nhất của Roesle, thương hiệu nổi tiếng trong lĩnh vực sản xuất các dụng cụ nấu ăn chuyên nghiệp và
Bộ sách trình bày lịch sử Việt Nam bằng một phong cách ngắn gọn, hấp dẫn và có hệ thống qua những câu chuyện kể và những bức tranh đẹp. Các tác giả và họa
Cuốn sách là sự kết hợp đầy sáng tạo giữa bộ ba siêu quyền lực và siêu hot hiện nay trong dạy học: STEAM, SEL (Giáo dục cảm xúc & xã hội) và Game để
Tổng ôn toàn diện đánh giá năng lực tư duy định lượng - môn toán được các thầy cô của Trung tâm CT&T, Viện CNTT, ĐHQGH xây dựng nhằm giúp học sinh tiếp cận từng phần
ĐẠI SUY THOÁI. Thảm họa môi trường Dust Bowl. Cú đánh kép ấy đã mở đầu cuộc di dân gây chấn động nước Mỹ thập niên 30, khi hàng vạn kiếp người phải dứt áo