✨Thành phố Melbourne

Thành phố Melbourne

nhỏ|208x208px|Biểu trưng Thành phố Melbourne nhỏ|361x361px|Tòa Thị chính Melbourne nằm trên phố Swanston, xây dựng từ năm 1870 đến 1887 Thành phố Melbourne () là một khu vực chính quyền địa phương ở tiểu bang Victoria, Australia, nằm ở trung tâm Vùng đô thị Melboune. Thành phố này quản lý một khu vực có diện tích 36 km2 và dân số năm 2015 khoảng 127.742 người. Khẩu hiệu của thành phố là "Vires acquirit eundo", có nghĩa là "Càng đi nhiều càng lớn mạnh".

Đô trưởng đương nhiệm của thành phố là bà Sally Capp, lên nắm quyền từ năm 2018. Văn phòng Hội đồng Thành phố đặt tại Tòa Thị chính Melbourne.

Lịch sử

Thành phố được thành lập năm 1835 dưới thời Vua William IV, khi chiếc tàu buồm Enterprize chở những người định cư từ châu Âu đầu tiên cập bến cảng Queen's Wharf. Những người mới đến nhanh chóng xây dựng làng mạc, chăn nuôi gia súc và trồng bông vải, tạo nền tảng cho một cuộc sống ấm no, trù phú. Khác với thủ phủ các bang khác, sự ra đời của thành phố gắn liền với người di cư, chứ không phải từ sắc lệnh của chính quyền thuộc địa.

Vào thuở ban đầu mới khai phá, vùng đất Melbourne ngày nay chỉ là một thị trấn nhỏ nằm ở vùng sâu vùng xa của xứ New South Wales, một thuộc địa của Đế quốc Anh trên đất Úc. Việc quản lý vùng đất lúc bấy giờ theo chỉ đạo trực tiếp từ Nghị viện New South Wales. Khi nền kinh tế địa phương ngày càng phát triển, người dân trong khu vực bắt đầu đòi hỏi quyền tự quyết nhiều hơn cho các vấn đề trên địa phương mình. Ngày 12 tháng 8 năm 1842, Melbourne được công nhận "thị xã" (town) theo nghị quyết của Toàn quyền và Hội đồng Lập pháp thuộc địa New South Wales.

Nghị quyết 8 Victoria No. 12 (ra ngày 19 tháng 12 năm 1844) công nhận phạm vi hành chính ban đầu của thành phố. Theo đó, địa giới hành chính thành phố Melbourne bao gồm một khu vực trải dài từ Mũi Ormond ở vùng Elwood theo các đường Barkly Street và Punt Road đến bờ sông Yarra, sau đó đi dọc theo sông, rẽ nhánh vào rạch Merri Creek tại Abbotsford, và rẽ theo phía tây dọc theo đường Brunswick Road đến rạch Moonee Ponds, rồi đổ về phía nam qua cầu vượt Flemington Bridge đến cầu cảng Princes Pier ở cảng Port Melbourne.

Trong thập niên 1850 kế tiếp, các vùng Collingwood, Fitzroy và Richmond (nay thuộc thành phố Yarra) và South Melbourne lần lượt tách khỏi Melbourne để thành lập các thị xã trực thuộc tiểu bang. Còn các vùng rìa phía nam như St Kilda và Port Melbourne sáp nhập vào các quận, thị lân cận. Đến năm 1870, thành phố lại cắt một phần diện tích ở phía bắc cho thành phố Brunswick, dịch chuyển địa giới xuống đường Park Street.

Ngày 18 tháng 12 năm 1902, người đứng đầu thành phố Melbourne được Vua Edward VII ban cho chức danh Đô trưởng (Lord Mayor).

Ngày 30 tháng 10 năm 1905, Thành phố Melbourne bắt đầu công cuộc mở rộng địa giới đầu tiên bằng việc hợp nhất hai khu vực chính quyền địa phương vào phạm vi thành phố. Khu vực thứ nhất là Quận Flemington và Kensington vốn tách ra từ Thành phố Essendon năm 1882. Khu vực thứ nhì là Thị xã North Melbourne, tên cũ là Hotham, lập ra năm 1859 và được nâng lên thành thị xã năm 1874. Tòa thị chính cũ của hai vùng này hiện vẫn đang được dùng làm công trình công cộng—một cái ở vùng Kensington gần nhà ga Newmarket; cái khác nằm trên đường Errol Street, vùng North Melbourne.

Đạo luật Định chế hóa Melbourne và Geelong 1938 quy định việc bầu cử Hội đồng thành phố. Theo đó, Melbourne sẽ thành lập hội đồng thành phố từ 11 đơn vị bầu cử, với 3 ủy viên đại diện cho mỗi đơn vị. Cử tri toàn thành phố đi bỏ phiếu bầu Hội đồng đầu tiên vào ngày 24 tháng 8 năm 1939. Căn cứ trên đề nghị của Ban Tư vấn Chính quyền Địa phương năm 1978, chính quyền tiểu bang ra Điều lệ Thành lập Hội đồng (ban hành ngày 27 tháng 2 năm 1979, có hiệu lực từ ngày 19 tháng 5 năm 1979) giảm số đơn vị bầu cử hội đồng còn 8 đơn vị. Tháng 12 năm 1980, chính quyền của Thủ hiến Hamer quyết định giải thể hội đồng thành phố và bổ nhiệm 3 ủy viên chính phủ (commissioner) thay thế. Các ủy viên này có nhiệm vụ tìm ra giải pháp cải tiến cách điều hành của chính phủ (gồm cấu trúc, thể chế, chức năng, quy định) để quản lý hiệu quả hơn cho thành phố đặc biệt là khu vực thương mại trung tâm vốn đóng vai trò đầu tàu kinh tế của tiểu bang. Tuy nhiên, khi đảng Lao động của John Cain thắng cử năm 1982, chính quyền của John Cain đã bãi bỏ quyết định này, đồng thời ban hành Đạo luật Bầu cử Hội đồng Thành phố Melbourne 1982 lập ra 6 đơn vị bầu cử cấp thành và ấn định ngày 4 tháng 12 năm 1982 là ngày bầu cử mới. Ba năm sau, chính phủ lại thêm một đơn vị, nâng số đơn vị bầu cử lên thành 7 đơn vị.

Các vùng nội ô

Thành phố Melbourne hiện quản lý 15 vùng nội ô (suburb):

Hội đồng thành phố

nhỏ|360x360px|Tòa nhà Hội đồng 2, đường Little Collins Street, đạt chuẩn 6 sao về xây dựng xanh sạch. Nó được xây dựng từ những vật liệu tự nhiên và tái chế, tấm panel năng lượng mặt trời và hệ thống làm mát bằng nhiệt.

Thành viên hội đồng hiện tại

Hội đồng Thành phố Melbourne có nhiệm kỳ 4 năm với 11 thành viên, bao gồm Đô trưởng, Phó đô trưởng và 9 thành viên khác. Các vị trí Đô trưởng và Đô phó được bầu trực tiếp, trong khi mỗi vị trí nghị viên được bầu chọn từ một khu hành chánh duy nhất toàn thành phố. Không chỉ cư dân thành phố mà chủ các doanh nghiệp và tổ chức đang đóng trên địa bàn cũng có quyền bỏ phiếu. Cuộc bầu cử gần đây nhất được tổ chức ngày 29 tháng 10 năm 2012. Thành phần Đại biểu trong hội đồng có các đảng phái sau đây:

Hội đồng đương nhiệm bao gồm những người sau: Đó là các thành phố: Osaka, Nhật Bản (từ 1978); Thiên Tân, Trung Quốc (từ 1980); Thessaloniki, Hy Lạp (từ 1984); Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ (từ 1985); Saint Petersburg, Nga (từ 1989); Milan, Ý (từ 2004), Delhi, Ấn Độ (từ 2007), Hồ Chí Minh (từ 2020).

Một vài thành phố khác trong vùng đô thị cũng có mói quan hệ kết nghĩa; xem Danh sách khu vực chính quyền địa phương tại Victoria để biết thêm chi tiết.

👁️ 130 | ⌚2025-09-16 22:44:12.048
QC Shopee
Tima CPQL New Tima CPQL New
Nobinobi Shopee KOL Nobinobi Shopee KOL
ACCESSTRADE Referral - Giới thiệu bạn mới đăng ký ACCESSTRADE ACCESSTRADE Referral - Giới thiệu bạn mới đăng ký ACCESSTRADE
ACFC ACFC
Beauty Box Beauty Box
MB VIETQR MB VIETQR
Trung tâm Thành phố Melbourne Trung tâm Thành phố Melbourne
**Trung tâm thành phố Melbourne** (thường gọi tắt là **CBD** hoặc **City**) là khu vực đô thị thương mại, tài chính của thành phố Melbourne, bang Victoria, Úc. Năm 1835, thành phố Melbourne được hình thành chính
Thành phố Melbourne Thành phố Melbourne
nhỏ|208x208px|Biểu trưng Thành phố Melbourne nhỏ|361x361px|Tòa Thị chính Melbourne nằm trên phố Swanston, xây dựng từ năm 1870 đến 1887 **Thành phố Melbourne** () là một khu vực chính quyền địa phương ở tiểu bang
Thành phố Port Phillip Thành phố Port Phillip
**Thành phố Port Phillip** () là một khu vực chính quyền địa phương ở tiểu bang Victoria, Úc, tọa lạc tại bờ phía bắc Vịnh Port Phillip và phía nam trung tâm thành phố Melbourne. Tại Tổng điều tra dân số năm 2011,
Thành phố Maribyrnong Thành phố Maribyrnong
**Thành phố Maribyrnong** ( - / ˈ m æ r ə b ə n ɒ ŋ /) là một khu vực chính quyền địa phương nằm trong vùng đô thị Melbourne, bang Victoria, Úc, được thành lập vào
Melbourne Cricket Ground Melbourne Cricket Ground
**Melbourne Cricket Ground** (**MCG**), còn được gọi là "**The 'G**" theo cách gọi của người dân địa phương, là một sân vận động thể thao nằm ở Yarra Park, Melbourne, Victoria, Úc. Sân được xây
Thành phố Yarra Thành phố Yarra
phải|nhỏ|232x232px| Tòa thị chính Fitzroy phải|nhỏ|180x180px|Tọa thị chính Richmond **Thành phố Yarra** () là một khu vực chính quyền địa phương thuộc tiểu bang Victoria, nước Úc, tọa lạc tại phía đông đắc khu trung tâm thành
Thành phố Banyule Thành phố Banyule
**Thành phố Banyule** () là một khu vực chính quyền địa phương ở tiểu bang Victoria, Australia, tọa lạc tại vùng ngoại ô phía đông bắc thành phố Melbourne. Khu vực này có diện tích  và cách trung tâm thành phố
Thành phố Moonee Valley Thành phố Moonee Valley
**Thành phố Moonee Valley** () là một khu vực chính quyền địa phương nằm trong vùng đô thị Melbourne, tiểu bang Victoria, Úc. Nó quản lý một vùng dân cư nội thị cách trung tâm
Thành phố Greater Dandenong Thành phố Greater Dandenong
**Thành phố Greater Dandenong** là một chính quyền địa phương thuộc tiểu bang Victoria, nằm ở ngoại ô phía đông nam thành phố Melbourne. Thành phố có diện tích gần 130 km vuông (50 dặm vuông) với khoảng 146.000 cư
Ōsaka (thành phố) Ōsaka (thành phố)
Tòa nhà chọc trời Umeda Thủy cung Kaiyukan [[Thành Osaka]] là thành phố tỉnh lỵ của tỉnh Osaka, Nhật Bản và là một đô thị quốc gia. Thành phố Ōsaka nằm ở vùng Kinki trên
Cúp bóng đá Thành phố Hồ Chí Minh Cúp bóng đá Thành phố Hồ Chí Minh
**Cúp bóng đá Thành phố Hồ Chí Minh** là giải bóng đá quốc tế hàng năm do Liên đoàn bóng đá Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Liên đoàn bóng đá Việt Nam
Thành phố toàn cầu Thành phố toàn cầu
[[Thành phố New York|New York]] [[Luân Đôn]] nhỏ|phải|[[Tōkyō|Tokyo]] [[Paris]] [[Dubai]] [[Singapore]]nhỏ|[[Seoul]] [[Đài Bắc]] **Thành phố toàn cầu** là một khái niệm của tổ chức _Globalization and World Cities Study Group and Network_ (GaWC), ban đầu
Trường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí Minh Trường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí Minh
**Trường Đại học Nông Lâm Thành phố Hồ Chí Minh** là một trường đại học đa ngành tại Việt Nam, chuyên đào tạo và nghiên cứu nhóm ngành nông – lâm – ngư nghiệp. Trường
Thành phố Brisbane Thành phố Brisbane
**Thành phố Brisbane** là thủ phủ cũng như là thành phố đông dân nhất của bang Queensland, Australia. Thành phố Brisbane thuộc quận Stanley, và cũng là thành phố lớn nhất ở đây. Không giống
Danh sách quốc gia theo thành phố lớn nhất và thành phố lớn thứ hai Danh sách quốc gia theo thành phố lớn nhất và thành phố lớn thứ hai
Đây là danh sách những thành phố lớn nhất và lớn thứ hai theo dân số ở mỗi nước. Nếu một vùng lãnh thổ hoặc khu vực của một nước nào đó được liệt kê,
Melbourne Melbourne
**Melbourne** (Phát âm tiếng Anh: ;, thường được viết tắt là **Mel** hay **Melb**) là một thành phố cảng nằm ở khu vực đông nam của Úc. Đây là thủ phủ và thành phố lớn
Thành phố Stonnington Thành phố Stonnington
**Thành phố Stonnington** () là một khu vực chính quyền địa phương tọa lạc tại vùng đô thị Melbourne, tiểu bang Victoria, nước Úc. Thành phố này nằm trong vùng cận nội thành, cách trung tâm Melbourne khoảng 3
Thành phố Boroondara Thành phố Boroondara
**Thành phố Boroondara** ( hoặc ) là một khu vực chính quyền địa phương ở tiểu bang Victoria, nước Úc. Đây là đơn vị hành chính cơ sở nằm ở phía đông vùng đô thị Melbourne. Nó được thành lập
Thành phố Bayside Thành phố Bayside
thế=Council chambers in Boxshall Street Brighton|nhỏ|260x260px|Khu Văn phòng Hội đồng (Council Chambers), đường Boxshall, Brighton **Thành phố Bayside** () là một khu vực chính quyền địa phương thuộc tiểu bang Victoria, Úc. Khu vực này nằm ở vùng ngoại
Đại học Melbourne Đại học Melbourne
**Viện Đại học Melbourne** hay **Đại học Melbourne** (tiếng Anh: _The University of Melbourne_, hay còn gọi là _Melbourne University_, _Melbourne Uni_, _Melbourne_, hay _UniMelb_) là một viện đại học công lập ở Melbourne, Victoria,
Sở thú Melbourne Sở thú Melbourne
nhỏ|Cổng vào chính nhỏ|Một cổng vào Sở thú, gần [[trạm tàu điện Royal Park railway station]] **Vườn Bách thú Hoàng gia Melbourne**, thường được gọi là **Sở thú Melbourne** là một sở thú ở Melbourne,
Sân vận động Melbourne Rectangular Sân vận động Melbourne Rectangular
**Sân vận động Melbourne Rectangular** (), được gọi là **AAMI Park** vì lý do tài trợ, là một sân vận động thể thao ngoài trời nằm trên địa điểm của Edwin Flack Field trong Khu
Melbourne, Iowa Melbourne, Iowa
**Melbourne** là một thành phố thuộc quận Marshall, tiểu bang Iowa, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 830 người. ## Dân số Dân số qua các năm: * Năm 2000:
Melbourne, Arkansas Melbourne, Arkansas
**Melbourne** là một thành phố thuộc quận Izard, tiểu bang Arkansas, Hoa Kỳ. Năm 2010, dân số của thành phố này là 1848 người. ## Dân số *Dân số năm 2000: 1673 người. *Dân số
Đơn vị bầu cử Melbourne Đơn vị bầu cử Melbourne
**Đơn vị bầu cử Melbourne** là khu vực bầu cử Quốc hội liên bang ở tiểu bang Victoria, Úc. Kể từ năm 2010 đến nay, ghế nghị viên Melbourne do chính trị gia Adam Bandt thuộc
Melbourne Cup Melbourne Cup
**Melbourne Cup** là cuộc đua ngựa thuần chủng lớn của Úc. Được gọi là "cuộc đua dừng lại cả một quốc gia", nó là một cuộc đua 3.200 mét cho ngựa từ ba tuổi trở
Danh sách thành viên của Nightwish Danh sách thành viên của Nightwish
Đây là danh sách thành viên của **Nightwish**, một ban nhạc symphonic metal đến từ Kitee, Phần Lan, được thành lập năm 1996 bởi songwriter kiêm keyboard Tuomas Holopainen, guitarist Emppu Vuorinen, và cựu ca
Phở Phở
**Phở** (chữ Nôm: **𬖾**) là một món ăn truyền thống của Việt Nam, được xem là một trong những món ăn tiêu biểu cho nền ẩm thực Việt Nam. Thành phần chính của phở là
Y học thanh thiếu niên Y học thanh thiếu niên
**Y học vị thành niên** là một chuyên ngành y tế tập trung vào chăm sóc bệnh nhân đang trong độ tuổi thanh thiếu niên. Giai đoạn này bắt đầu ở tuổi dậy thì và
Parkville, Victoria Parkville, Victoria
**Parkville** là một vùng của thành phố Melbourne, bang Victoria, Úc, cách Khu trung tâm thành phố 3 km về phía bắc. Nó nằm trọn trong khu vực chính quyền địa phương (LGA) mang tên Thành
Canberra Canberra
**Canberra** (phát âm tiếng Anh: ) là thành phố thủ đô của Úc. Canberra có dân số 381.488 người, là thành phố nội lục lớn nhất và thành phố đông dân thứ tám của Úc.
Carlton, Victoria Carlton, Victoria
**Carlton** là một vùng (suburb) nằm ở nội ô thành phố Melbourne, tiểu bang Victoria, Úc, cách trung tâm thành phố 2 km về hướng bắc. Khu vực này nằm trên địa bàn khu vực chính quyền địa phương Thành
Adelaide Adelaide
**Adelaide** () là thủ phủ và thành phố lớn nhất bang Nam Úc, và là thành phố lớn thứ 5 ở Úc. Vào tháng 6/2017, Adelaide có dân số ước tính là 1.333.927 người. Adelaide
Sydney Sydney
thumb|220x124px | right| Nhà hát Opera Sydney về đêm năm 2008 **Sydney** là một thành phố cảng nằm ở đông nam của Úc. Đây là thành phố lớn nhất, nổi tiếng nhất và lâu đời
Giải quần vợt Úc Mở rộng Giải quần vợt Úc Mở rộng
**Giải quần vợt Úc Mở rộng** (tiếng Anh: **Australian Open**) là một trong 4 giải Grand Slam quần vợt trong năm (3 giải còn lại là Giải quần vợt Roland-Garros, Giải Vô địch Wimbledon và
Brisbane Brisbane
**Brisbane** (Phát âm ) là thành phố thủ phủ và là thành phố đông nhất của bang Queensland của Úc. Nó cũng là thành phố lớn thứ ba ở Úc. Nó nằm gần Thái Bình
Quận kinh doanh trung tâm Quận kinh doanh trung tâm
nhỏ|[[Midtown Manhattan ở Thành phố New York, quận kinh doanh trung tâm lớn nhất nước Mỹ.]] **Quận kinh doanh trung tâm** (tiếng Anh: **central business district**, viết tắt: **CBD**) là trung tâm kinh doanh và
Ballarat Ballarat
nhỏ|trái **Ballarat** là một thành phố trong bang Victoria, Úc. Thành phố có dân số 105.471 người (năm 2018). Thành phố có cự ly cách thủ phủ bang Melbourne km. ## Lịch sử thành phố
Trường Đại học Quốc tế RMIT Việt Nam Trường Đại học Quốc tế RMIT Việt Nam
**Học viện Công nghệ Hoàng gia Melbourne** (tiếng Anh: _the Royal Melbourne Institute of Technology –_ **RMIT**), còn được gọi là Đại học RMIT (tiếng Anh: _RMIT University_), là một viện đại học Úc hoạt
Geelong Geelong
**Geelong** () là một thành phố trong bang Victoria, Úc. Thành phố có dân số 178.650 người (năm 2010). Geelong là một thành phố cảng nằm bên vịnh Corio và sông Barwon, trong tiểu bang
Bendigo Bendigo
**Bendigo** () là một thành phố trong bang Victoria, Úc. Thành phố có dân số thành thị 91.713 người (năm 2010). Bendigo nằm rất gần trung tâm địa lý của bang và khoảng 150 km (93
Morwell, Victoria Morwell, Victoria
**Morwell** là một thành phố ở trung tâm Gippsland trong bang Victoria, Úc. Đây là trung tâm năng lượng của bang, thung lũng Latrobe. Nó cũng là trung tâm hành chính của thành phố Latrobe.
Thanh Bùi Thanh Bùi
**Bùi Vũ Thanh** (sinh ngày 12 tháng 1 năm 1983), thường được biết đến với nghệ danh **Thanh Bùi**, là một nam ca sĩ, nhạc sĩ sáng tác ca khúc kiêm nhà sản xuất thu
Traralgon, Victoria Traralgon, Victoria
**Traralgon, Victoria** là một thành phố trong bang Victoria, Úc. Thành phố có dân số 21.960 người (năm 2006). Thành phố có cự ly cách thủ phủ bang Melbourne 161 km. ## Khí hậu Thành phố
Jason Donovan Jason Donovan
**Jason Sean Donovan** (sinh ngày 1 tháng 6 năm 1968) là một diễn viên kiêm ca sĩ nổi tiếng người Úc. Ban đầu anh tạo được danh tiếng với vai diễn Scott Robinson trong bộ