✨Hưu hướng Như Lai
Hưu hướng Như Lai (chữ Hán: 休向如來) là một bài thơ thiền nổi tiếng của Quảng Nghiêm thiền sư, sáng tác vào khoảng thời nhà Lý (Việt Nam).
Nguyên tác
離寂方言寂滅去，
生無生后說無生。
男兒自有衝天志，
休向如來行處行。
Phiên âm
Li tịch phương ngôn tịch diệt khứ,
Sinh vô sinh hậu thuyết vô sinh.
Nam nhi tự hữu xung thiên chí,
Hưu hướng Như Lai hành xứ hành.
Bản dịch
Bản dịch:
:Đừng theo bước Như Lai
Thoát tịch rồi bàn câu tịch diệt
Sau vô sinh hãy nói vô sinh
Nam nhi tự có chí xông trời
Theo gót Như Lai bước từng bước.
Bản dịch của Ngô Tất Tố::
Thoát kiếp rồi bàn câu tịch diệt
Không sinh hãy nói chuyện siêu sinh
Tài trai có chí xông trời thẳm
Giẫm vết Như Lai luống nhọc mình
Dịch nghĩa:
Xa lìa sự ham muốn mới có thể bàn chuyện đi vào tịch diệt
Sinh vào cõi vô sinh rồi mới có thể bàn chuyện vô sinh
Làm trai phải tự có chí xông trời thẳm
Đừng dẫm theo vết chân của Như Lai.
Giải thích
Câu cuối hưu (休) nếu là hựu thì câu thơ có nghĩa là: "Lại hướng theo Như Lai làm chỗ làm".
Có bản hai câu đầu là:
Li tịch phương ngôn tịch diệt
Khứ sinh hậu thuyết vô sinh
Kinh Dịch, hệ từ truyện có khái niệm "sinh sinh", "sinh sinh chỉ vị Dịch" (sinh sôi này nở, đó là Dịch). Sách Trang Tử, thiên Đại Tông sư có câu: "Sát sinh giả bất tử, sinh sinh giả bất sinh" có nghĩa là ai diệt được lòng ham sống thì sẽ không chết, ai ham sống thì không phải thực sự sống.
Từ đó, hai câu đầu có thể dịch là:
Xa lìa tịch mới nói tịch diệt
Sinh đời thường mới nói vô sinh.
👁️ 35 | ⌚2025-09-16 22:28:27.329
Nha Khoa Thiên Sứ 
ATADI _ Đặt vé máy bay trực tuyến giá rẻ 
ELMICH 
TECHCOMBANK MGM 50K POINT 
MOBIFONE - ƯU ĐÃI 4G 
Vé máy bay 
Hưu hướng Như Lai **Hưu hướng Như Lai** (chữ Hán: 休向如來) là một bài thơ thiền nổi tiếng của Quảng Nghiêm thiền sư, sáng tác vào khoảng thời nhà Lý (Việt Nam). ## Nguyên tác 離寂方言寂滅去，
生無生后說無生。
男兒自有衝天志，
休向如來行處行。
生無生后說無生。
男兒自有衝天志，
休向如來行處行。
**Ảnh hưởng ngoại lai**, trong kinh tế học, là ảnh hưởng gây ra bởi hoạt động của một chủ thể kinh tế này và tác động trực tiếp tới chủ thể kinh tế khác (nghĩa
Đủ Nắng Hoa Khai Một Đóa Như Lai - VN Đủ Nắng Hoa Khai Một Đóa Như Lai Giới thiệu sách “Đủ nắng hoa khai, một đóa Như Lai” – Bản giao hưởng của tuổi trẻ tỉnh thứ Đã từng nghe đồn thổi rằng, tuổi
Sách - Đủ Nắng Hoa Khai Một Đóa Như Lai - Thích Bảo Giác - Vĩnh Nghiêm Books MÔ TẢ SÁCH Giới thiệu sách “Đủ nắng hoa khai, một đóa Như Lai” – Bản giao hưởng của tuổi trẻ tỉnh thứ Đã từng nghe đồn thổi rằng, tuổi trẻ đẹp tựa như một
Sách - Đủ Nắng Hoa Khai Một Đóa Như Lai - Vĩnh Nghiêm Books Giới thiệu về cuốn sách “Đủ nắng hoa khai, một đóa Như Lai” – Bản giao hưởng của tuổi trẻ tỉnh thức Đã từng nghe đồn thổi rằng, tuổi trẻ đẹp tựa như một vầng
Lập Bản Đồ Định Hướng Tương Lai Lập Bản Đồ Định Hướng Tương Lai “Đây là bản hướng dẫn tuyệt vời cho việc lập kế hoạch và điều hướng sự nghiệp của bạn. Sách vô cùng đơn giản, dễ làm theo và
thumb|Số tiền thu được trong vòng 10 năm khi đầu tư với vốn là 1000 đô la và lãi suất là 20% Trong kinh tế vĩ mô, **lãi suất** (Tiếng Anh: _interest rate_), là chi
**Người Mã Lai** hay **Người Malay** (; chữ Jawi: ملايو) là một dân tộc Nam Đảo nói Tiếng Mã Lai chủ yếu sinh sống trên bán đảo Mã Lai cùng các khu vực ven biển
**Công ty trách nhiệm hữu hạn (**tiếng Anh: **limited liability company-** viết tắt: **LLC)** là hình thức của một công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân ở Hoa Kỳ. Đó là một cấu trúc
thumb| Bản đồ thế giới về nông nghiệp hữu cơ (hecta) thumb|Các thành viên của một cộng đồng hữu cơ hỗ trợ trang trại nông nghiệp gần Rostock, Đức, hỗ trợ nông dân bằng cách
Khi chúng ta đi sâu vào tương lai của tư duy thiết kế và đổi mới, điều cần thiết là phải nhận ra rằng những lĩnh vực này không tĩnh tại; chúng năng động và
Khi chúng ta đi sâu vào tương lai của tư duy thiết kế và đổi mới, điều cần thiết là phải nhận ra rằng những lĩnh vực này không tĩnh tại; chúng năng động và
**Hồ Xuân Hương** (cuối thế kỉ XVIII- đầu thế kỉ XIX) (chữ Hán: 胡春香) là một thi sĩ người Việt Nam sống ở giai đoạn cuối thế kỷ XVIII và đầu thế kỷ XIX, mà
phải|nhỏ|Gaisen Uyoku (街宣右翼), một nhóm cánh cực hữu ở Nhật Bản, tổ chức [[Tâm lý bài Trung tại Nhật Bản|phát biểu chống Trung Quốc tại quảng trường gần lối ra phía nam của trạm xe
Sách - Tôi, Tương Lai Và Thế Giới Sách - Tôi, Tương Lai Và Thế Giới Tác giả: Nguyễn Phi Vân Công ty phát hành: Saigon Books Nhà xuất bản: NXB Thế Giới Năm phát hành: 12/2018 Số trang: 380 Kích thước: 14 x 20.5 cm Giới thiệu chi
**Quốc hữu hóa** (tiếng Anh: Nationalization) là việc đưa các tài sản (động sản và bất động sản) từ sở hữu tư nhân thành sở hữu nhà nước..
Ngược lại, quá trình chuyển đổi
Ngược lại, quá trình chuyển đổi
Lập Bản Đồ Định Hướng Tương Lai "“Đây là bản hướng dẫn tuyệt vời cho việc lập kế hoạch và điều hướng sự nghiệp của bạn. Sách vô cùng đơn giản, dễ làm theo và là sự kết hợp vừa đủ giữa
Lập Bản Đồ Định Hướng Tương Lai - Vanlangbooks "“Đây là bản hướng dẫn tuyệt vời cho việc lập kế hoạch và điều hướng sự nghiệp của bạn. Sách vô cùng đơn giản, dễ làm theo và là sự kết hợp vừa đủ giữa
nhỏ|phải|Một con chó lai sói nhỏ|phải|Một con chó lai sói **Chó sói lai** (w_olf-hybrid_), **chó lai sói** (_wolfdog_) hay còn gọi là **lang cẩu**, là thế hệ chó lai được phối giống giữa chó nhà
**Mua lại thừa hưởng** (LBO) hay **mua lại đòn bẩy** là khi một công ty hoặc tài sản đơn lẻ (ví dụ, một bất động sản) được mua với một sự kết hợp vốn cổ
nhỏ|240x240px| BTS biểu diễn "Not Today" trong chuyến lưu diễn Speak Yourself tại sân vận động MetLife vào ngày 18 tháng 5 năm 2019. Nhóm nhạc nam Hàn Quốc BTS được thành lập vào năm
Combo 4 Cuốn Sách Tương Lai Của Nền Kinh Tế Số : Bank 3.0 - Tương Lai Của Ngân Hàng Trong Kỷ Nguyên Số + Bank 4.0 - Ngân Hàng Số : Giao Dịch Mọi Nơi, Không Chỉ Ở Ngân Hàng + Cuộc Cách Mạng Blockchain + Blockchain – Khởi Nguồn Cho Một Nền Kinh Tế Mới Bank 3.0 - Tương Lai Của Ngân Hàng Trong Kỷ Nguyên Số Trong vòng 10 năm tới đây, chuyên gia tư vấn tài chính Brett King đã có dự đoán về tương lai của ngành
**Lai Vung** là một huyện nằm ở phía nam tỉnh Đồng Tháp, Việt Nam. Lai Vung được mệnh danh là "vương quốc quýt hồng", nằm giữa sông Tiền và sông Hậu nên có nguồn nước
Thực Tại Xưa Nay Thực Tại Xưa Nay Thực tại Thiền không phải là cái gì mới lạ. Đó là Phật tánh trong kinh Đại Bát Niết Bàn, là Tri Kiến Phật hay Thật tướng của các pháp trong
Thực Tại Xưa Nay - Nguyễn Thế Đăng Thực tại Thiền không phải là cái gì mới lạ. Đó là Phật tánh trong kinh Đại Bát Niết Bàn, là Tri Kiến Phật hay Thật tướng của các pháp trong kinh Pháp Hoa, là
Thực Tại Xưa Nay - Nguyễn Thế Đăng - (bìa mềm) Thực tại Thiền không phải là cái gì mới lạ. Đó là Phật tánh trong kinh Đại Bát Niết Bàn, là Tri Kiến Phật hay Thật tướng của các pháp trong kinh Pháp Hoa, là
**Tài sản sở hữu** hay **sản nghiệp** trong bản trích yếu là những gì thuộc về hoặc với một cái gì đó dù là một thuộc tính hoặc là một thành phần của điều được
**Câu lạc bộ bóng đá Hoàng Anh Gia Lai**, thường được gọi ngắn gọn là **Hoàng Anh Gia Lai** (**HAGL**), là một câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp Việt Nam có trụ sở ở
**Haji Omar Lim Yew Hock** (15 tháng 10 năm 1914 – 30 tháng 11 năm 1984), tên khai sinh là **Lâm Hữu Phúc** (, Lim Yew Hock), là một chính trị gia người Singapore và
**Lợn rừng lai** hay **Heo rừng lai** (_Sus scrofa_ x _Sus scrofa domesticus_) là một giống lai giữa một con lợn rừng và lợn nhà. Thông thường, lợn rừng lai là con lai giữa lợn
thumb|Các bản OLED thử nghiệm thumb|Tivi sử dụng OLED **Diode phát sáng hữu cơ** (tiếng Anh là **_organic light-emitting diode**,_ viết tắt là _**OLED**)_, là một loại _Diode phát sáng_ (LED) trong đó lớp phát
Combo Dầu Gội Thảo Dược Cô Đặc Diễm Xưa An An 300ml + Serum Tinh Dầu Bưởi Thảo Mộc AN AN - kích thích mọc tóc 150ml+++ Dầu Gội Thảo Dược Cô Đặc Diễm Xưa
Combo Dầu Gội Thảo Dược Cô Đặc Diễm Xưa An An - chiết xuất từ bồ kết , tinh chất bưởi 300ml + Serum Tinh Dầu Bưởi Thảo Mộc AN AN - kích thích mọc
Trà xanh hay chè xanh, được chế biến từ 100% lá chè xanh, qua quá trình chế biến có thể tạo ra nhiều loại trà khác nhau như trà đen, trà trắng....Lục trà, hay trà
Đại dịch COVID-19 đã tác động đến tôn giáo theo nhiều cách khác nhau, bao gồm việc hủy bỏ các buổi lễ thờ phượng của các tín ngưỡng khác nhau và đóng cửa các trường
Dầu Gội Thảo Dược Cô Đặc Diễm Xưa An An - chiết xuất từ bồ kết , tinh chất bưởi 300ml+ Cam kết 100% nguyên liệu tự nhiên - Sản phẩm vì sức khỏe người
Dầu Gội Thảo Dược Cô Đặc Diễm Xưa An An - chiết xuất từ bồ kết , tinh chất bưởi+ Cam kết 100% nguyên liệu tự nhiên - Sản phẩm vì sức khỏe người tiêu
▪️ Nước Hoa Nữ Lancome Miracle thuộc dòng nước hoa của thương hiệu nổi tiếng xứ Paris – Lancôme. ▪️ Mùi mới nhất dòng Miracle ▪️ Hương thơm rất Lady, lãng mạn, nhẹ nhàng, thanh
▪️ Nước Hoa Nữ Lancome Miracle thuộc dòng nước hoa của thương hiệu nổi tiếng xứ Paris – Lancôme.▪️ Mùi mới nhất dòng Miracle▪️ Hương thơm rất Lady, lãng mạn, nhẹ nhàng, thanh lịch muốn
Một mái tóc chắc khỏe, mềm mượt là điều bất cứ ai cũng mong muốn. Nhưng với nhịp sống hối hả hiện nay, con người càng có ít thời gian lựa chọn được những sản
Thực tại xưa và nay Thực tại xưa và nay Thực tại Thiền không phải là cái gì mới lạ. Đó là Phật tánh trong kinh Đại Bát Niết Bàn, là Tri Kiến Phật hay Thật tướng của các pháp
Thực Tại Xưa Nay THỰC TẠI XƯA NAY Thực tại Thiền không phải là cái gì mới lạ. Đó là Phật tánh trong kinh Đại Bát Niết Bàn, là Tri Kiến Phật hay Thật tướng của các pháp trong kinh
**Buồng lái màn hình hiển thị** là một loại buồng lái máy bay sử dụng các thiết bị kỹ thuật số nhằm hiển thị thông tin trên các màn hình hiển thị, thường là các
Sự phát triển của Toán học cả về mặt tổng thể lẫn các bài toán riêng lẻ là một chủ đề được bàn luận rộng rãi - nhiều dự đoán trong quá khứ về toán
Xịt Thơm Vải Khử Mùi Cao Cấp Aronica Fabric Perfumes 150mlNo,14 Clean Soap – hương xà phòng sạch thơm mát, mềm mại mê đắm như cảm giác đắm chìm trong bọt xà phòng- Hương đầu: