✨Danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính

Danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính

Đây là danh sách nguồn gốc các thuật ngữ liên quan đến máy tính (hay danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính). Nó có liên quan đến cả phần cứng và phần mềm máy tính.

Tên của nhiều thuật ngữ máy tính, đặc biệt đối với các ứng dụng, thường có liên quan đến chức năng của nó. Thí dụ, chương trình dịch là ứng dụng biên dịch (từ mã nguồn ngôn ngữ lập trình sang ngôn ngữ máy). Có những thuật ngữ mà lịch sử của nó ít liên quan đến chức năng của nó, và đó là giá trị của từ nguyên học. Chủ đề này nói về các thuật ngữ như vậy.

Nguồn gốc của tên công ty máy tính: xem Danh sách từ nguyên tên công ty máy tính. Danh sách đầy đủ các từ nguyên: xem Danh sách từ nguyên.

Danh sách từ nguyên

A-Ă-Â

Ngôn ngữ lập trình Ada - được đặt tên theo của Ada Lovelace, người được xem là lập trình viên đầu tiên. AWK - một ngôn ngữ lập trình, được đặt theo họ của các tác giả là Alfred V. Aho, Peter J. Weinberger và Brian W. Kernighan *Ajax* :Kết hợp giữa HTML, Javascript (Lập trình phần tử mạng), CSS - Cassaded Style Sheet (Định dạng thể hình trang mạng) để làm cho trang mạng thêm sinh động và có giao diện đẹp hơn Active Data Objects(ADO): Đối Tượng Dữ Liệu Động Active Server Page (ASP): Trang Mạng Động Máy Chủ ActiveX: Đối tượng bổ sung, một thư viện bổ sung chức năng Add-ons: Công Cụ Bổ Sung :Công cụ đã viết sẵn để dùng trong trang mạng của bạn. Address: Địa Chỉ ASCII - (American Standard Code for Information Interchange): Bộ Mã Ký Tự Chuẩn Bắc Mĩ :Bộ Mã Chuẩn Bắc Mĩ Để trao Đổi Thông tin, 7-bit, với 128 ký tự ANSI - (American National Standards Institute) Mã Chuẩn 1252 ISO - (International Organization for Standardization) Mã Chuẩn 8859-1 API** - (Application programming interface): Giao diện lập trình ứng dụng :Tổ hợp những hàm dùng trong Windows *Attribute: Thuộc tính

B

*B (ngôn ngữ lập trình) - B được tạo bởi Ken Thompson như là một bản sửa đổi của ngôn ngữ lập trình BCPL.

  • Bug - một lỗi trong chương trình máy tính làm cho nó không hoạt động chính xác. :Thuật ngữ này thường (bị nhầm lẫn) tin là của Grace Hopper. Năm 1946, cô vào Harvard, phòng thí nghiệm tính toán, nơi cô dò ra lỗi trong Harvard Mark II do con bướm đêm bị kẹt trong relay gây ra. Con bọ (tiếng Anh: bug) này được gỡ cẩn thận và dán vào sổ nhật ký. (Xem Hình). :Tuy nhiên, việc dùng từ "bug" để diễn tả sự thiếu sót trong hệ thống cơ khí bắt đầu ít nhất từ những năm 1870. Thomas Edison đã một lần dùng thuật ngữ này trong sổ tay của ông.

C

*C (ngôn ngữ lập trình) - Dennis Ritchie nâng cấp ngôn ngữ lập trình B và gọi nó là New B. Sau đó ông gọi nó là C. *Client Side*: Máy Khách Command**: Lệnh *Code: Mã

D-Đ

*DHTML* Dynamic HTML - HTML Động :Kết hợp giữa HTML (soạn trang mạng) và Javascript (lập trình mạng) làm cho trang mạng sinh động hơn. Dynamic Link Library (DLL), Thư viện liên kết động, Thư viện chức năng rời Data Base: Cơ Sở Dữ Liệu Domain**: Tên Miền

E-Ê

*Element*: Phần tử Event**: sự kiên. Thí dụ: Onclick - khi nhấp chuột *Event Handling: định dạng cách thức hoạt động của sự kiện

F

*FTP* File Transfer Protocol - Nghi Thức Hồ Sơ :Nghi thức vận chuyển hồ sơ trên mạng Favorite: Tập Ưa Thích Folder: Thư Mục File: Tập Tin (Tệp) ASCII File: Tập Tin Chử, Đọc được như văn bản thường **Binary File: Tập Tin Mả Hóa, Không thể đọc được như văn bản thường *Frame: Khung

G

*GOPHER: nghi thức tin tức :Nghi thức dùng để trao đổi tin tức trên mạng

H

*HTML* Hyper Text Markup Language - Ngôn Ngữ Biên Tập Trang Mạng, Ngôn Ngữ Viết Trang Mạng, Ngôn ngữ liên kết siêu văn bản :Ngôn ngữ soạn trang mạng bằng thẻ lịnh (tag) HTTP:** Hyper Text Transfer Protocol: Nghi thức Trang Mạng :Nghi thức dùng để truy cập trang mạng trên mạng quốc tế

*Homepage: Trang Chính, Trang Đầu

I

*IP*: Internet Protocol - Nghi Thức Lưới Mạng Internet: Lưới Mạng Toàn Cầu Interface:Giao Diện ISO - (International Organization for Standardization): Tiêu chuẩn Toàn Cầu :ISO 8859: Tiêu chuẩn Bộ Ký Tự 8-bits. 8859-2, 8859-5, 8859-13 :ISO 10646**: Tiêu chuẩn Bộ Ký Tự Unicode

J

*Javascript: Ngôn Ngữ Lập Trình Trang Mạng :dùng trong HTML để làm trang mạng HTML sinh động hơn

K

L

*LAN* (Local Area Network) :Hệ thống kết nối máy vi tính địa phương, cục bộ Link**: Liên Kết, Kết Nối

M

*MAIL TO:* Nghi Thức Gửi Thư :Nghi Thức dùng để gửi thư điện tử trên mạng Multimedia**: Đa Phương Tiện :hồ sơ có hình, ảnh, tiếng *Method: Phương Thức

N

O-Ô-Ơ

*Object*: Đối tượng Object Oriented Programming**: Lập Trình Hướng Đối Tượng

P

*Program*: Một Trình, một chương trình Property**: Thuộc Tính *Protocol: Nghi Thức, Nghi Thức dùng trong Trình Duyệt :Có 5 dạng Nghi Thức Trình Duyệt thường dùng

http:, Nghi Thức Trang Mạng

ftp:, (file tranfer protocol) Nghi Thức Hồ Sơ

mailto:, Nghi Thức Gởi Thơ

Gopher:, Nghi Thức Tin Tức

*Password*: Mật Khẩu Path**: Đường Dẫn

Q

R

S

*SSI* Server Side - Include Lịnh Máy Chủ :thông tin của trang mạng trên các máy khách và chủ Server: Máy chủ Script: Biên Tập Scripting Language: Ngôn Ngữ Biên Tập. Thí Dụ: DOS BATCH, HTML, WSL Structured Proramming Language:Ngôn ngữ lập trình cấu trúc. Thí Dụ: C, Visual Basic, Pascal Machine Language: Ngôn Ngữ Máy. Thí Dụ: Assembly, Structured Query Language - SQL: Ngôn Ngữ Truy vấn Dữ Liệu :Ngôn ngữ dùng dòng lịnh để truy cập dữ liệu từ các cơ sở dữ liệu theo một quy định nhất định Source Code**: Mã nguồn Scripting language: Ngôn ngữ kịch bản

T

*Tag*: Thẻ lệnh ngôn ngữ HTML dưới dạng Lệnh. :Thí dụ Mở và kết trang mạng TCP: ToolBar: Thanh Công Cụ Tab**: Thẻ

U-Ư

*Uniform Resource Locator*: Truy Cập Địa Chỉ Trang Mạng User ID**: Tên Đăng Nhập *GUI - (Graphic User Interface): Giao diện đồ hoạ người dùng

V

*Value*: Giá trị VBScript**: Lập Trình Trang Mạng của Microsoft tương tợ như Lập Trình Trang Mạng Javascript của Netscape *Search Engine: Máy Tìm Kiếm :Máy truy tìm thông tin trên mạng

W

*World Wide Web*: Mạng Toàn Cầu :Hệ thống trang mạng trên toàn thế giới World Wide Net: Mạng Lưới Toàn Cầu :Hệ thống kết nối máy vi tính trên toàn thế giới Web Browser: Trình Duyệt Web Web: Mạng Website: Mạng Vùng, tập hợp của nhiều trang mạng trên một máy chủ Webpage: Trang Mạng WAN: Wide Area NetWork :Hệ thống kết nối máy vi tính mở rộng Windows**: Cửa Sổ

X

*XHTML*: Extended HTML - HTML Nâng Cấp :Bổ sung thêm chức năng cho trang mạng HTML XML** Extended Markup Language :Ngôn ngữ lập trình mạng với khả năng định dạng dữ liệu và truy cập dữ liệu

Y

Z

👁️ 142 | ⌚2025-09-16 22:26:19.627
QC Shopee
FPT Shop FPT Shop
Himalaya Shopee KOL Himalaya Shopee KOL
Điện Thoại Vui Điện Thoại Vui
ISMART CPS ISMART CPS
Nobinobi Shopee Nobinobi Shopee
MB BANK AND - HOA HỒNG ĐẾN 70K MB BANK AND - HOA HỒNG ĐẾN 70K
Danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính Danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính
Đây là danh sách nguồn gốc các thuật ngữ liên quan đến máy tính (hay **danh sách từ nguyên thuật ngữ máy tính**). Nó có liên quan đến cả phần cứng và phần mềm máy
Máy tính bảng Máy tính bảng
**Máy tính bảng** (Tiếng Anh: Tablet computer hay tablet PC), là một thiết bị di động, thông thường có hệ điều hành di động và mạch xử lý, màn hình cảm ứng và viên pin
Sách Sổ Tay Khoa Học Máy Tính Và Mã Hóa ( Sách Tham Khảo THPT ) - Tổng Hợp Kiến Thức Khoa Học Máy Tính Và Lập Trình - Á Châu Books, Bìa cứng in màu Sách Sổ Tay Khoa Học Máy Tính Và Mã Hóa ( Sách Tham Khảo THPT ) - Tổng Hợp Kiến Thức Khoa Học Máy Tính Và Lập Trình - Á Châu Books, Bìa cứng in màu
SÁCH SỔ TAY KHOA HỌC MÁY TÍNH VÀ MÃ HÓA - HIỆU SÁCH GENBOOKS ( TỔNG HỢP KIẾN THỨC VỀ CÁC NGÔN NGỮ LẬP TRÌNH, KIẾN THỨC CÔNG NGHỆ THÔNG TIN, KHOA HỌC MÁY TÍNH
Ngôn ngữ lập trình Ngôn ngữ lập trình
phải|nhỏ|402x402px|[[Mã nguồn của một chương trình máy tính đơn giản được viết bằng ngôn ngữ lập trình C. Khi được biên dịch và chạy, nó sẽ cho kết quả "Hello, world!".]] **Ngôn ngữ lập trình**
Danh sách đen (điện toán) Danh sách đen (điện toán)
thumb|Hình chụp một trang web của một dự án của [[Wikimedia Foundation.]] Trong điện toán, một **danh sách đen**, **danh sách không cho phép**, **danh sách chặn** hoặc **danh sách từ chối** là một cơ
Lịch sử phần cứng máy tính Lịch sử phần cứng máy tính
[[Phần cứng|Phần cứng máy tính là nền tảng cho xử lý thông tin (sơ đồ khối). ]] **Lịch sử phần cứng máy tính** bao quát lịch sử của phần cứng máy tính, kiến trúc của
Khoa học máy tính Khoa học máy tính
Khoa học máy tính nghiên cứu các cơ sở lý thuyết của thông tin và tính toán, cùng với các kỹ thuật thực tiễn để thực hiện và
Máy tính xách tay Máy tính xách tay
nhỏ|Một chiếc laptop [[Lenovo "thời hiện đại"]] **Máy tính xách tay** hay **máy vi tính xách tay** (Tiếng Anh: **laptop computer** hay **laptop PC**) là một chiếc máy tính cá nhân nhỏ gọn có thể
Chương trình máy tính Chương trình máy tính
nhỏ| Chương trình máy tính "Xin chào, thế giới" của [[Brian Kernighan (1978) ]] **Chương trình máy tính** là tập hợp các câu lệnh thực hiện một tác vụ cụ thể khi được máy tính
Danh sách thuật toán Danh sách thuật toán
Bài viết này là **danh sách các thuật toán** cùng một mô tả ngắn cho mỗi thuật toán. ## Thuật toán tổ hợp ### Thuật toán tổ hợp tổng quát * Thuật toán Brent: tìm
Danh sách phát minh và khám phá của người Bắc Âu Danh sách phát minh và khám phá của người Bắc Âu
Từ thời đại Viking (tổ tiên trực hệ của những người Bắc Âu hiện đại), người Bắc Âu (hay cũng thường được gọi là người Scandinavia) đã là những nhà thám hiểm và hàng hải
Danh sách nhân vật trong Thư kiếm ân cừu lục Danh sách nhân vật trong Thư kiếm ân cừu lục
**_Thư kiếm ân cừu lục_** (書劍恩仇錄) là một tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung, được đăng trên _Tân vãn báo_ của Hồng Kông từ ngày 8 tháng 2 năm 1955 đến ngày
Danh sách tiêu chuẩn ISO Danh sách tiêu chuẩn ISO
Đây là một danh sách chưa đầy đủ của các tiêu chuẩn ISO. Một số tiêu chuẩn được ISO/IEC JTC1 công bố, đã được đăng cho mọi người [http://isotc.iso.org/livelink/livelink/fetch/2000/2489/Ittf_Home/PubliclyAvailableStandards.htm tự do truy cập] ## ISO
Danh sách nhân vật trong Naruto Danh sách nhân vật trong Naruto
Dưới đây là danh sách nhân vật trong bộ truyện tranh nổi tiếng Nhật Bản _Naruto_ của tác giả Masashi Kishimoto. Trong thế giới Naruto có năm nước lớn được gọi là Ngũ Đại Cường
Danh sách bảo bối trong Doraemon Danh sách bảo bối trong Doraemon
**Doraemon**, nhân vật chính trong loạt manga và anime cùng tên, sở hữu rất nhiều các loại **bảo bối** hay cất giữ trong chiếc túi không đáy. Một số trong những bảo bối này được
Danh sách quan niệm sai lầm phổ biến Danh sách quan niệm sai lầm phổ biến
Dưới đây là **danh sách các quan niệm sai lầm phổ biến**. Các mục trong bài viết này truyền đạt , còn bản thân các quan niệm sai lầm chỉ được ngụ ý. ## Nghệ
Danh sách nhân vật trong Doraemon Danh sách nhân vật trong Doraemon
nhỏ|325x325px|Từ trái sang:
_hàng trước_: [[Doraemon (nhân vật)|Doraemon, Dorami
_hàng giữa_: Dekisugi, Shizuka, Nobita, Jaian, Suneo, Jaiko
_hàng sau_: mẹ Nobita, ba Nobita]] **_Doraemon_** nguyên gốc là một series manga khoa học
Danh sách nhân vật liên quan với Hải Phòng Danh sách nhân vật liên quan với Hải Phòng
Hoa phượng đỏ, biểu tượng của người Hải Phòng Dưới đây là **danh sách những nhân vật tiêu biểu** là những người đã sinh ra tại Hải Phòng, có quê quán (nguyên quán) ở Hải
Danh sách nhân vật trong Tiếu ngạo giang hồ Danh sách nhân vật trong Tiếu ngạo giang hồ
**Tiếu ngạo giang hồ** được coi là một trong những tiểu thuyết đặc sắc nhất của Kim Dung, với nhiều thành công về nội dung, cốt truyện, thủ pháp văn học. _Tiếu ngạo giang hồ_
Danh sách nhân vật trong Tây Du Ký Danh sách nhân vật trong Tây Du Ký
Dưới đây là danh sách các nhân vật trong bộ tiểu thuyết cổ điển Trung quốc Tây Du Ký, bao gồm cả tên những nhân vật chỉ được nhắc tới. ## Các nhân vật chính
Danh sách chương trình phát sóng của HTV Danh sách chương trình phát sóng của HTV
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách
Danh sách chương trình phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam Danh sách chương trình phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam
Dưới đây là **danh sách chương trình truyền hình đã và đang được phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam**, được chia theo kênh và trạng thái phát sóng. Danh sách này không bao
Danh sách nhân vật trong Anh hùng xạ điêu Danh sách nhân vật trong Anh hùng xạ điêu
**Anh hùng xạ điêu** là phần mở đầu trong bộ tiểu thuyết võ hiệp Xạ điêu tam bộ khúc của nhà văn Kim Dung. Trong truyện có nhiều nhân vật có tiểu sử riêng. Dưới
Danh sách Shinigami của Bleach Danh sách Shinigami của Bleach
Đây là danh sách của các Shinigami (死神 _Tử Thần_, nghĩa đen "Thần chết" hoặc Soul Reaper trong manga tiếng Anh), một nhóm nhân vật đặc trưng trong anime và manga _Bleach_, được tạo ra
Danh sách nhân vật trong Thiên long bát bộ Danh sách nhân vật trong Thiên long bát bộ
Đây là danh sách các nhân vật xuất hiện từ tiểu thuyết võ hiệp **_Thiên long bát bộ_** của nhà văn Kim Dung. Có hơn 230 nhân vật trong cuốn tiểu thuyết, bao gồm cả
Danh sách nhân vật trong Thất kiếm anh hùng Danh sách nhân vật trong Thất kiếm anh hùng
Thất kiếm anh hùng là bộ phim hoạt hình do Trung Quốc dựa theo bộ phim cùng tên do hai nhà làm phim Trung Quốc là Vương Hồng và Hạ Mộng Phàm dựng lên, dựa
Danh sách nhân vật trong Fairy Tail Danh sách nhân vật trong Fairy Tail
nhỏ|phải|Chọn lọc các nhân vật chính và phụ của _Fairy Tail_, tính cả các thành viên của hội tiêu đề. Bộ manga và anime _Fairy Tail_ có sự tham gia của một dàn nhân vật
Danh sách danh sách Danh sách danh sách
Dưới đây là những danh sách có trong Wikipedia tiếng Việt. ## Âm nhạc * Danh sách các nhà soạn nhạc cổ điển * Thuật ngữ tiếng Ý trong âm nhạc * Tuyển tập nhạc
Danh sách nhân vật trong Hiệp khách giang hồ Danh sách nhân vật trong Hiệp khách giang hồ
Bài viết này nói về các nhân vật trong truyện tranh võ hiệp dài tập của Hàn Quốc có tên Hiệp Khách Giang Hồ của các tác giả _Jeon Keuk Jin_ và _Yang Jae Hyun_
Danh sách nhạc cụ cổ truyền Trung Quốc Danh sách nhạc cụ cổ truyền Trung Quốc
Hình ảnh tái hiện một buổi trình diễn nhạc cụ truyền thống cổ của Trung Quốc (nhã nhạc cung đình [[nhà Thanh)]] nhỏ|Nhóm nghệ sĩ [[người Nạp Tây hòa tấu nhạc cụ cổ truyền]] **Những
Danh sách nhân vật trong Thanh gươm diệt quỷ Danh sách nhân vật trong Thanh gươm diệt quỷ
thumb|Một số nhân vật chính Dưới đây là danh sách nhân vật trong manga và anime _Thanh gươm diệt quỷ_ của tác giả Gotōge Koyoharu. ## Nhân vật chính ### Kamado Tanjirō : là người
Danh sách nhà phát minh Danh sách nhà phát minh
**Danh sách các nhà phát minh** được ghi nhận. ## Danh sách theo bảng chữ cái ### A * Vitaly Abalakov (1906–1986), Nga – các thiết bị cam, móng neo leo băng không răng ren Abalakov (hay ren
Danh sách nhân vật trong Genshin Impact Danh sách nhân vật trong Genshin Impact
**_Genshin Impact_** là một trò chơi hành động nhập vai sinh tồn phiêu lưu trong thế giới mở do miHoYo của Trung Quốc phát triển. Genshin Impact là IP được miHoYo phát triển tiếp nối
Danh sách nhân vật trong Ỷ Thiên Đồ Long ký Danh sách nhân vật trong Ỷ Thiên Đồ Long ký
Ỷ Thiên Đồ Long ký là bộ tiểu thuyết nằm trong Xạ điêu tam bộ khúc của Kim Dung, phần tiếp theo của Anh hùng xạ điêu và Thần điêu hiệp lữ, trong truyện có
Danh sách nhân vật trong Thần đồng Đất Việt Danh sách nhân vật trong Thần đồng Đất Việt
Dưới đây là danh sách chi tiết các nhân vật nổi bật trong bộ truyện tranh Thần đồng Đất Việt: ## Nhân vật chính ### Trạng Tí - Lê Tí - Tí sún Cậu là
Danh sách nhân vật trong Date A Live Danh sách nhân vật trong Date A Live
Bộ light novel và anime _Date A Live_ gồm dàn nhân vật phong phú được sáng tạo bởi Tachibana Kōshi và thiết kế bởi Tsunako. ## Nhân vật chính ### Itsuka Shido Lồng tiếng: Nobunaga
Danh sách nhân vật trong Kuroko - Tuyển thủ vô hình Danh sách nhân vật trong Kuroko - Tuyển thủ vô hình
**_Kuroko - Tuyển thủ vô hình_** (黒子のバスケ _Kuroko no Basuke_) là một manga Nhật về bóng rổ được viết và minh họa bởi Fujimaki Tadatoshi. Ra mắt vào tháng 12 năm 2008, _Kuroko - Tuyển
Danh sách nhà khoa học Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland Danh sách nhà khoa học Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland
Đây là **danh sách các nhà khoa học Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland**: nhỏ|[[Isaac Newton đang làm việc tại phòng thí nghiệm.]] nhỏ|Khoa học gia người Ăng-lô Ái Nhĩ Lan, [[Robert Boyle,
Danh sách nhân vật trong Người đẹp ngủ trong rừng của Disney Danh sách nhân vật trong Người đẹp ngủ trong rừng của Disney
Danh sách sau gồm các nhân vật hư cấu trong bộ phim _Người đẹp ngủ trong rừng_ năm 1959 của Disney. ## Công chúa Aurora **Công chúa Aurora** là nhân vật chính của bộ phim.
Danh sách nhân vật trong Yu-Gi-Oh! Danh sách nhân vật trong Yu-Gi-Oh!
Series _Yu-Gi-Oh!_ do Kazuki Takahashi sáng tạo bao gồm nhiều nhân vật khác nhau. Bối cảnh diễn ra tại thành phố hư cấu Domino ở Nhật Bản, nơi sinh sống của hầu hết nhân vật
Thư viện (máy tính) Thư viện (máy tính)
phải|nhỏ|277x277px| Minh họa của một ứng dụng sử dụng libvorbisfile để phát file Ogg Vorbis Trong khoa học máy tính, **thư viện** là tập hợp các tài nguyên không biến động được sử dụng bởi
Danh sách nhân vật trong Thủy thủ Mặt Trăng Danh sách nhân vật trong Thủy thủ Mặt Trăng
Dưới đây là **danh sách nhân vật trong Thủy thủ Mặt Trăng**. ## Nhân vật chính #### Thủy thủ Mặt Trăng là một chiến binh thủy thủ của tình yêu và công lý Sailor Moon.
Danh sách nhân vật trong Dragon Ball Danh sách nhân vật trong Dragon Ball
nhỏ|Một số nhân vật trong truyện Dưới đây là danh sách các nhân vật trong anime và manga _Dragon Ball_ của tác giả Toriyama Akira. = Cốt truyện = Câu chuyện bắt đầu từ cuộc
Danh sách nhân vật trong One Piece Danh sách nhân vật trong One Piece
Trong bộ manga/anime One Piece có một số lượng lớn nhân vật rất phong phú được tạo ra bởi Oda Eiichiro. Bối cảnh của manga/anime được đặt trong một thế giới viễn tưởng rộng lớn
Danh sách nhân vật trong Lum Danh sách nhân vật trong Lum
Đây là danh sách về các nhân vật trong tác phẩm _Urusei Yatsura_ của Takahashi Rumiko. Bộ truyện tranh _Urusei Yatsura_ có dàn nhân vật đông đảo do Rumiko Takahashi tạo ra. Kể về câu