Trở về có tựa (, ) là một phim tình cảm của Trung Quốc, phát hành năm 2014, được đạo diễn bởi Trương Nghệ Mưu, với tài tử chính là Củng Lợi và Trần Đạo Minh.
Bối cảnh
Truyện phim được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết, Kẻ tội phạm Lục Yên Thức () viết bởi nữ văn sĩ Nghiêm Ca Linh. Câu truyện đề cập tới đề tài "Cách mạng Văn hóa", từng được coi là điều cấm kỵ của điện ảnh Trung Hoa. Chính cha của Trương Nghệ Mưu cũng bị liệt vào thành phần phản cách mạng dẫn đến hậu quả cả gia đình ông bị xa lánh, cách ly.
Cốt truyện
Lục Yên Thức (Lu Yanshi, "Yanshi" theo nghĩa đen có nghĩa là "làm thế nào để nhận ra") là một giáo sư trước khi bị gửi đến trại lao động trong thời Cách mạng Văn hóa. Ông đã trốn thoát khỏi trại lao động ở Tây Ninh để gặp vợ Phùng Uyển Dụ, mà ông 12 năm không gặp và con gái Đan Đan (đóng bởi Trương Tuệ Văn), ông gặp lần cuối lúc 3 tuổi. Khi về tới nhà thì vợ ông không dám mở cửa, còn con ông thì không muốn nhìn ông, vì cho cha mình là phản cách mạng. Tuy nhiên ông đã thành công viết giấy hẹn luồn qua gầm cửa cho vợ mình, cũng như nhắn qua con gái. Đan Đan, lúc đó là một nữ diễn viên ballet trẻ, không được đóng vai chính trong một kịch vũ đang tập diễn vì cha mình sống ngoài vòng pháp luật. Dưới sự cám dỗ là sẽ được giao lại vai chính trong buổi kịch, Đan Đan đã tiết lộ địa điểm cuộc gặp mặt bí mật của cha mẹ mình cho cảnh sát biết. Do đó cha cô đã bị bắt lại, dù vậy Đan Đan vẫn không nhận được vai trò mong đợi.
Ba năm sau khi cách mạng văn hóa kết thúc, Lục Yên Thức được trở về nhà, chỉ có con gái ông ra đón. Đan Đan bây giờ đã bỏ ballet, đi làm công nhân. Khi về nhà, thì vợ không còn nhận ra ông, đại diện đảng mới cho hay là ông đã được phục hồi nhân phẩm và chức vụ. Tuy có công nhận là có tin lời người đại diện đảng, Phùng Uyển Dụ vẫn không chịu tin Thức là chồng của mình do mất trí vì bệnh tâm lý từ một năm nay. Thức phải tạm ở một nhà kho cũ.
Trong khi vào ngày hôm sau, Dụ lại ra nhà ga xe lửa đón chồng. Trên đường về nhà, Thức được đưa lá thư mà mình đã gởi cho vợ, ông nhờ con mang về cho mẹ. Qua tin trong thư, bà lại ra đón ông. Sợ chồng không nhận ra, bà viết tên ông vào một bảng lớn, nhưng rồi vẫn cứ không nhận ra chồng.
Tìm cách giúp vợ được lại trí nhớ, Thức nhờ con đem lại những album cũ, nhưng trong tất cả tấm ảnh, hình ông đã bị con ông cắt đi. Ông phải tới nhà một người bạn cũ để xin một tấm hình có cả hai người. Nhưng rồi vợ ông vẫn không nhận ra ông. Sau đó khi nghe được vợ ông đang kiếm một người chỉnh đàn piano cho chồng về đánh, ông giả dạng làm thợ tới chỉnh, ngày hôm sau ông về nhà chơi nhạc, khi vợ về nghe được đã nhận ra ông, nhưng khi ông rờ mặt vợ thì bà hoảng sợ, đuổi ông ra. Sau đó ông gởi cho vợ một thùng đựng những lá thư ông đã viết cho bà khi còn ở tù. Rồi ông được nhờ đọc thơ dùm, nên có dịp đọc cho vợ lá thư ông viết sau này khuyên bà tha lỗi cũ cho con gái trở về ở chung. Một lần vào phòng riêng khi vợ đang ngủ, ông đắp thêm chăn, thì vợ thức tỉnh, hoảng sợ và hốt hoảng đuổi ông ra, lúc này ông mới nhận ra nguyên nhân chính vợ bị bệnh tâm thần, là do một quan chức cũ tên Phương đã từng đến quấy nhiễu tình dục vợ mình.
Hình ảnh cuối là cũng vào ngày 5 một tháng vào mùa đông một vài năm sau, Thức chở vợ bằng xe ba bánh lúc đó đã già yếu, và trời lại bão tuyết, ra nhà ga đón chồng.
👁️
48 | ⌚2025-09-16 22:44:06.747

**_Người Nhện: Trở Về Nhà_** (tên gốc tiếng Anh: **_Spider-Man: Homecoming_**) là phim siêu anh hùng năm 2017 của Mỹ dựa trên nhân vật Peter Parker của truyện tranh Marvel. Bộ phim được sản xuất
**_Hành trình trở về_** (tiếng Anh: **_Home_**) là một bộ phim 3D hoạt hình máy tính khoa học viễn tưởng hài-phiêu lưu của Mỹ 2015 do DreamWorks Animation sản xuất và 20th Century Fox phân
**_Annabelle: Ác quỷ trở về** (tiếng anh: **Annabelle Comes Home**)_ là một bộ phim kinh dị siêu nhiên của Mỹ năm 2019 do Gary Dauberman đạo diễn, trong tác phẩm đầu tay của ông, từ
**Hãy đợi anh trở về!** (tiếng Nga: _Жди меня_) là một bộ phim lãng mạn của đạo diễn Boris Ivanov (II) và Aleksandr Stolper, ra mắt lần đầu năm 1943. ## Nội dung Phi công
**_Trở về Trái Đất_** (tiếng Anh: _After Earth_) là một bộ phim điện ảnh Mỹ thuộc thể loại hành động - khoa học viễn tưởng công chiếu năm 2013 do M. Night Shyamalan làm đạo
Bộ 2 cuốn sách về bình yên trong gia đình: Có Một Ngôi Nhà Để Trở Về - Dọn Nhà Dọn Cửa Gột Rửa Trái Tim - Tìm Bình Yên Trong Gia Đình - Có
**Vụ Trịnh Xuân Thanh trở về Việt Nam** là một câu chuyện có 2 phiên bản khác nhau. Chính vì 2 phiên bản trái ngược đưa đến một cuộc khủng hoảng quan hệ ngoại giao
Trở về từ xứ tuyết + Hành trình về phương Đông + Đường mây qua xứ tuyết + Ngọc sáng trong hoa sen ------------ 1. Hành trình về phương Đông Một trong những tác
Trở Về Từ Cõi Sáng (Tái Bản) + Sự Sống Bất Tử + Trải Nghiệm Cận Tử ------------ 1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau
Trở Về Từ Cõi Sáng (Tái Bản) + Sự Sống Bất Tử + Trải Nghiệm Cận Tử ------------ 1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau
Combo Sách Kỹ Năng Nuôi Dưỡng Tâm Hồn: Trở Về Từ Cõi Sáng + Huyền Thuật Và Các Đạo Sĩ Tây Tạng + Ngọc Sáng Trong Hoa Sen (Bộ 3 Cuốn Sách Hay Nhất Dành
Combo Cẩm Nang Du Hành: Trở Về Từ Cõi Sáng + Ngọc Sáng Trong Hoa Sen + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Bộ 3 Cuốn Sách Hay Của Nguyên Phong / Tủ Sách Sống Đẹp)
Combo Sách Kỹ Năng Sống: Trở Về Từ Cõi Sáng (Tái Bản) + Không Giới Hạn - Khám Phá Ho'oponopono - (Phương pháp để làm cho cuộc sống trở nên viên mãn hơn) Trở Về
nhỏ|Các hành khách bước xuống một chuyến bay "giải cứu" được khai thác bởi [[Vietnam Airlines.]] **Vụ chuyến bay "giải cứu" công dân trở về nước** là bê bối nhận hối lộ để xét duyệt
Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì là
1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì
Combo 2 Cuốn Sách: Trở Về Từ Cõi Sáng + Khi Mọi Điểm Tựa Đều Mất ------------ 1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết.
1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì
1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì
Hành trình trở về của bầy chó Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bùi Mai Linh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 252 trang Khổ sách: 14 x 20.5cm Năm xuất bản:
Combo 2 Cuốn Sách: Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học + Trở Về Từ Cõi Sáng ------------ 1. Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học Cuốn sách Thay đổi cuộc sống với
Combo Gỉai Mã Bí Ẩn Tâm Linh: Trở Về Từ Cõi Sáng + Muôn Kiếp Nhân Sinh (Many Lives - Many Times) + Hoa Sen Trên Tuyết (Set 3 Cuốn Sách Tâm Linh Gối Đầu
Hành Trình Trở Về Của Bầy Chó “Hành trình trở về của bầy chó” Cuốn sách này dành cho mọi trẻ em ở độ tuổi biết đọc (từ 7+); dành cho những người yêu động
Combo 2 Cuốn Sách Trở Về Từ Cõi Sáng Khi Mọi Điểm Tựa Đều Mất ------------ 1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu
Combo 3 Cuốn Giải Mã Bí Ẩn Tâm Linh: Trở Về Từ Cõi Sáng + Muôn Kiếp Nhân Sinh + Hoa Sen Trên Tuyết Combo 3 Cuốn Giải Mã Bí Ẩn Tâm Linh: Trở Về
Combo 2 Cuốn Sách: Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học + Trở Về Từ Cõi Sáng ------------ 1. Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học Cuốn sách Thay đổi cuộc sống với
Combo Trở Về Từ Cõi Sáng + Không Giới Hạn - Khám Phá Ho'oponopono (Bộ 2 Cuốn) "Không Giới Hạn là câu chuyện về sự trở về trạng thái zero, nơi không một thứ gì tồn
1/Trở Về Từ Cõi Sáng: viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì là đáng sợ nữa. Những chuyện
THÔNG TIN XUẤT BẢN Tên tác phẩm: Trở về nguồn cội Tên tác giả: Chơn Hữu Thương hiệu: Mochibooks Khổ sách: 13 x 19 cm Số trang: 196 Nhà xuất bản: Văn Học Giá: 168.000đ
Combo Cẩm Nang Du Hành: Trở Về Từ Cõi Sáng + Ngọc Sáng Trong Hoa Sen + Đường Mây Qua Xứ Tuyết (Bộ 3 Cuốn) 1. Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống
Combo Trở Về Từ Cõi Sáng Và Minh Triết Trong Đời Sống ( Tặng sổ tay) 1. Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta
Combo 3: Đường Mây Qua Xứ Tuyết, Trở Về Từ Xứ Tuyết, Hoa Sen Trên Tuyết ------------ Đường Mây Qua Xứ Tuyết Đường Mây Qua Xứ Tuyết (“The Way of the White Clouds”) ghi
1. Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì
Trở Về Từ Cõi Sáng Trở Về Từ Cõi Sáng viết về đời sống sau khi chết. Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có gì là
**_Người trở về_** là bộ phim điện ảnh chính kịch của Việt Nam do Hãng phim Điện ảnh Quân đội nhân dân sản xuất, phát hành năm 2015 do Đặng Thái Huyền đạo diễn, đồng
Trở Về Từ Cõi Sáng (Tái bản năm 2022) Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thế Giới. Công ty phát hành : First News. Tác giả : Nguyên Phong. Kích thước : 14.5 x
Combo 2 Cuốn Sách: Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học + Trở Về Từ Cõi Sáng ------------ 1. Thay Đổi Cuộc Sống Với Nhân Số Học Cuốn sách Thay đổi cuộc sống với
Combo 2 cuốn: Trở Về Từ Xứ Tuyết, Bên Rặng Tuyết Sơn ------------ Trở Về Từ Xứ Tuyết Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa,
Trở về từ cõi sáng - Cuốn sách giải đáp bí ẩn về đời sống sau khi chết Cái chết là một trong những bí ẩn lớn nhất của nhân loại. Từ xưa đến
Combo Trở Về Từ Cõi Sáng + Minh Chứng Thiên Đường (Bộ 2 Cuốn) 1. Trở Về Từ Cõi Sáng Nếu khi còn sống chúng ta biết và hiểu về sự chết thì chết không có
Bộ sách "Khám phá Bí mật Bên Kia Cửa Tử 1" (Trái tim của tâm hồn + Trở về từ cõi sáng + Sự sống bất tử) ------------ Trái Tim Của Tâm Hồn Hành
Trở về từ xứ tuyết là cuốn sách tiếp theo trong bộ sách về văn hóa, tâm linh của dịch giả Nguyên Phong được First News xuất bản. Sau cuốn sách về cuộc hành trình “Đường mây
Hành trình trở về của bầy chó Công ty phát hành: Thái Hà Tác giả: Bùi Mai Linh Nhà xuất bản: Hà Nội Số trang: 252 trang Khổ sách: 14 x 20.5cm Năm xuất bản: 2023 [ThaiHaBooks] “Hành trình
Combo Sách Về Ho'oponopono Của Joe Vitale: Trở Về Không + Không Giới Hạn (Bộ 2 Cuốn) 1. Không Giới Hạn - Khám Phá Ho'oponopono "Không Giới Hạn là câu chuyện về sự trở về trạng
Dân gian có câu “chết chưa phải là hết”, nhưng lại chưa có những lời minh giải cho câu nói ấy, vì thế người người không hiểu được thực chất của cụm từ “chưa phải